Chuck Strangers - Two Pit Bulls - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chuck Strangers - Two Pit Bulls




Two Pit Bulls
Deux Pitbulls
[?] for a final salute
[?] pour un salut final
With my boys in a daze, sittin′ sideways
Avec mes garçons dans un état second, assis de travers
I was a young Larry in my school days
J'étais un jeune Larry à l'école
Freestyling [?] Pontiac
Freestyle [?] Pontiac
The jagged edge with a party hat
Le bord dentelé avec un chapeau de fête
We was gettin' lose
On se laissait aller
And we stare at the sky, praying ask God why
Et on regarde le ciel, on prie Dieu, on lui demande pourquoi
But you never seen none of us cry
Mais tu n'as jamais vu aucun de nous pleurer
Lil Kev gon′ ride
Le petit Kev va rouler
That's on my block though where my niggas ain't scholars
C'est dans mon quartier, mes mecs ne sont pas des érudits
We [?] in the same exact [?] as our fathers
On [?] dans le même [?] exact que nos pères
You know, get a job, get dollars, a whip with low mileage
Tu sais, trouver un job, gagner de l'argent, une voiture avec peu de kilomètres
Put a seat in as soon as you left college
Mettre un siège dès que tu quittes le collège
Off the check that lil bitch be balling
Avec le chèque, cette petite salope va faire la fête
She [?] my nigga, you [?]
Elle [?] mon pote, toi [?]
Sad cause ain′t no real profit [?] peace
C'est triste parce qu'il n'y a pas de vrai profit [?] paix
Rather see you licked down, laying by the...
Je préfère te voir léché, allongé par le...
That′s the sound of the police
C'est le son de la police
And the badges on their chest be the mark of the beast
Et les badges sur leur poitrine sont la marque de la bête
Fuck the police man, I just copped me a rottweiler
Fous la police, je viens de me prendre un rottweiler
And I walk 'em with the cuban link collar
Et je les promène avec un collier de chaîne cubaine
Two pitbulls, just got me a rottweiler
Deux pitbulls, je viens de me prendre un rottweiler
I might take ′em [?] wilder
Je vais peut-être les emmener [?] plus sauvages
Two pitbulls, just copped me a rottweiler
Deux pitbulls, je viens de me prendre un rottweiler
And I walk 'em with the cuban link collars
Et je les promène avec des colliers de chaîne cubaine
Two pitbulls, just got me a rottweiler
Deux pitbulls, je viens de me prendre un rottweiler
I might take ′em [?] wilder
Je vais peut-être les emmener [?] plus sauvages





Writer(s): Che Jessamy


Attention! Feel free to leave feedback.