Lyrics and translation Chuck Willis - C.C. Rider

C.C. Rider

C. C. Rider
Elvis Presley

Well now see., C. C. Rider,
Well now see, see what you have done.
Well now see., C. C. Rider,
Well now see, see what you have done.
Well you made me love you woman,
Now your man has come.

So I′m goin' away now baby
And I won′t be back till fall,
I'm goin' away now baby
And I won′t be back till fall,
Just might find me a good girl
Might not be comin′ back at all.

Well now see, C. C. Rider,
See now the moon is shining bright,
Well now see, C. C. Rider,
See now the moon is shining bright,
Just might find me that good girl
And everything would be alright.

C.C. Rider

C. C. Rider
Elvis Presley

Eh bien, vois-tu, C. C. Rider,
Eh bien, vois-tu, vois ce que tu as fait.
Eh bien, vois-tu, C. C. Rider,
Eh bien, vois-tu, vois ce que tu as fait.
Tu m'as fait t'aimer, ma chérie,
Maintenant ton homme est arrivé.

Alors je pars maintenant, ma chérie
Et je ne reviendrai pas avant l'automne,
Je pars maintenant, ma chérie
Et je ne reviendrai pas avant l'automne,
Je pourrais bien trouver une bonne fille
Je pourrais bien ne pas revenir du tout.

Eh bien, vois-tu, C. C. Rider,
Vois maintenant, la lune brille,
Eh bien, vois-tu, C. C. Rider,
Vois maintenant, la lune brille,
Je pourrais bien trouver cette bonne fille
Et tout irait bien.