Chuckii Booker - Games - translation of the lyrics into German

Games - Chuckii Bookertranslation in German




Games
Spiele
Would you be with me if I had nothing
Wärst du bei mir, wenn ich nichts hätte
If I couldn't buy you something
Wenn ich dir nichts kaufen könnte
Now you've got your share, and look who's paying
Jetzt hast du deinen Teil, und schau, wer bezahlt
I got your thing together, and you're not mistaken
Ich habe dir alles besorgt, und da täuschst du dich nicht
I've worked hard, to get the things I have, whoo
Ich habe hart gearbeitet, um die Dinge zu bekommen, die ich habe, whoo
Oh, I've worked hard to, get the things you need
Oh, ich habe hart gearbeitet, um die Dinge zu bekommen, die du brauchst
And I wanna know
Und ich will wissen
Why you wanna play on me
Warum du mit mir spielen willst
(Why you wanna play your games on me)
(Warum willst du deine Spiele mit mir spielen)
Why you wanna play
Warum willst du spielen
(Why you wanna play your games on me)
(Warum willst du deine Spiele mit mir spielen)
Why you wanna play on me
Warum du mit mir spielen willst
(Why you wanna play your games on me)
(Warum willst du deine Spiele mit mir spielen)
Why you wanna play
Warum willst du spielen
(Why you wanna play your games on me) Oh!
(Warum willst du deine Spiele mit mir spielen) Oh!
Shoo doo, oh Baby
Shoo doo, oh Baby
Shoo doo, oh Baby
Shoo doo, oh Baby
Is this just a game, that you're used to playing
Ist das nur ein Spiel, das du gewohnt bist zu spielen
Or am I just a fool that's chasing
Oder bin ich nur ein Narr, der dir nachläuft
Girl, I've tried my best to keep you happy
Mädchen, ich habe mein Bestes versucht, dich glücklich zu machen
Instead you turned around, and tried to train me
Stattdessen hast du dich umgedreht und versucht, mich zu dressieren
I've worked hard to, get the things I have, whoo
Ich habe hart gearbeitet, um die Dinge zu bekommen, die ich habe, whoo
Oh, I've worked hard to, get the things you need
Oh, ich habe hart gearbeitet, um die Dinge zu bekommen, die du brauchst
And I wanna know
Und ich will wissen
Why you wanna play on me
Warum du mit mir spielen willst
(Why you wanna play your games on me)
(Warum willst du deine Spiele mit mir spielen)
Why you wanna play
Warum willst du spielen
(Why you wanna play your games on me)
(Warum willst du deine Spiele mit mir spielen)
Why you wanna play on me
Warum du mit mir spielen willst
(Why you wanna play your games on me)
(Warum willst du deine Spiele mit mir spielen)
Why you wanna play
Warum willst du spielen
(Why you wanna play your games on me)
(Warum willst du deine Spiele mit mir spielen)
Shoo doo, oh Baby
Shoo doo, oh Baby
Baby, baby, baby
Baby, Baby, Baby
Why you, why, why, why why you
Warum du, warum, warum, warum, warum du
Why, why, why, why you
Warum, warum, warum, warum du
Why, why, why, why (play your games on me)
Warum, warum, warum, warum (Warum willst du deine Spiele mit mir spielen)
Why, why, why, why you, why, why, why, why you
Warum, warum, warum, warum du, warum, warum, warum, warum du
Play your games, play your games
Spiel deine Spiele, spiel deine Spiele
Why, why, why, why you
Warum, warum, warum, warum du
Why you wanna play
Warum willst du spielen
(Why you wanna play your games on me)
(Warum willst du deine Spiele mit mir spielen)
Those silly games, oh
Diese albernen Spiele, oh
(Why you wanna play your games on me)
(Warum willst du deine Spiele mit mir spielen)
Why you wanna play, hoo
Warum willst du spielen, hoo
(Why you wanna play your games on me)
(Warum willst du deine Spiele mit mir spielen)
Those silly games, baby girl
Diese albernen Spiele, Baby Girl
(Why you wanna play your games on me)
(Warum willst du deine Spiele mit mir spielen)
Trying to rock my world
Versuchst, meine Welt zu erschüttern
Shoo doo (baby)
Shoo doo (Baby)
Shoo doo (baby)
Shoo doo (Baby)
Say why you wanna play, oh
Sag, warum willst du spielen, oh
(Why you wanna play your games on me)
(Warum willst du deine Spiele mit mir spielen)
Why you wanna play, baby girl
Warum willst du spielen, Baby Girl
(Why you wanna play your games on me)
(Warum willst du deine Spiele mit mir spielen)
I said why you wanna play, oh
Ich sagte, warum willst du spielen, oh
(Why you wanna play your games on me)
(Warum willst du deine Spiele mit mir spielen)
Why you want to play
Warum willst du spielen
(Why you wanna play your games on me)
(Warum willst du deine Spiele mit mir spielen)
Why you wanna play
Warum willst du spielen
(Why you wanna play your games on me)
(Warum willst du deine Spiele mit mir spielen)
Why you wanna play
Warum willst du spielen
(Why you wanna play your games on me)
(Warum willst du deine Spiele mit mir spielen)
Why you wanna play
Warum willst du spielen
(Why you wanna play your games on me)
(Warum willst du deine Spiele mit mir spielen)
Why you wanna play
Warum willst du spielen
(Why you wanna play your games on me)
(Warum willst du deine Spiele mit mir spielen)
Oh, oh, why you wanna play, baby girl
Oh, oh, warum willst du spielen, Baby Girl
(Why you wanna play your games on me)
(Warum willst du deine Spiele mit mir spielen)
I said you rock my world
Ich sagte, du erschütterst meine Welt
(Why you wanna play your games on me)
(Warum willst du deine Spiele mit mir spielen)
Why you wanna trip, baby, on me
Warum flippst du aus, Baby, wegen mir
(Why you wanna play your games on me)
(Warum willst du deine Spiele mit mir spielen)
I gave you everything that you wanted, honey
Ich gab dir alles, was du wolltest, Honey
(Why you wanna play your games on me)
(Warum willst du deine Spiele mit mir spielen)
(Why you wanna play your games on me)
(Warum willst du deine Spiele mit mir spielen)





Writer(s): Gerald Levert, G. Levert, C. Booker, C.j. Anthony, Craig J Tankard, Eugene Booker


Attention! Feel free to leave feedback.