Chuckii Booker - Turned Away - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Chuckii Booker - Turned Away




Turned Away
Отвергнутый
Turned away
Отвергнутый
Turned away
Отвергнутый
Turned away
Отвергнутый
Turned away from love
Отвергнутый тобой
Too many times I feel
Слишком часто я чувствую,
We are losing time once shared
Что мы теряем время, которое когда-то было общим.
And only when you're in ecstasy
И только когда ты в экстазе,
You seem to really care
Кажется, ты действительно неравнодушна.
Didn't you say not to worry
Разве ты не говорила не волноваться?
I can only speak for myself
Я могу говорить только за себя.
How do you think that I'm happy, baby
Как ты думаешь, я счастлив, малышка,
With a love like mine
С такой любовью, как моя,
Locked up on a shelf
Запертой на полке?
Remember my love had a place
Помнишь, у моей любви было место,
It was a part of the game
Она была частью игры.
And just when I went all the way
И как только я пошел ва-банк,
I'm in too deep
Я зашел слишком далеко.
Girl, you made the choice
Девочка, ты сделала свой выбор
And turned away
И отвернулась.
Turned away
Отвернулась,
When you should've been giving
Когда должна была отдаваться,
Turned away
Отвернулась.
Oh as I started believing
О, как только я начал верить,
Turned away
Отвернулась,
Just as I was living
Как только я начал жить,
Turned away from love
Отвернулась от любви.
I discovered you were untrue
Я обнаружил, что ты была неверна,
So unfortunate for you
Как это печально для тебя.
There is nothing that I wouldn't do
Нет ничего, чего бы я не сделал,
I only gave you the best
Я отдал тебе все самое лучшее,
I ever had to you
Что у меня было.
Don't let sympathy show her face
Не позволяй сочувствию показывать свое лицо,
Girl, let's not pretend
Девочка, давай не будем притворяться.
I'm no longer in this race
Я больше не участвую в этой гонке,
You've got your space
У тебя есть свое пространство.
Still it hurts me that you
Мне всё ещё больно, что ты
Turned away
Отвернулась,
Oh when you should've been giving
О, когда должна была отдаваться,
Turned away
Отвернулась,
Oh as I started believing
О, как только я начал верить,
Turned away
Отвернулась,
Oh just as I was living
О, как только я начал жить,
Turned away from love
Отвернулась от любви.
Turned away
Отвернулась,
When you should've been giving
Когда должна была отдаваться,
Turned away
Отвернулась,
Oh as I started believing
О, как только я начал верить,
Turned away
Отвернулась,
Oh just as I was living
О, как только я начал жить,
Turned away from love
Отвернулась от любви.
Don't turn away from my love
Не отворачивайся от моей любви,
Turned away from my love
Отвернулась от моей любви,
Turned away from my love
Отвернулась от моей любви.
Turned away from love
Отвернулась от любви.
Turned away
Отвернулась,
Oh when you should've been giving
О, когда должна была отдаваться,
Turned away
Отвернулась,
Oh as I started believing
О, как только я начал верить,
Turned away
Отвернулась,
Oh just as I was living
О, как только я начал жить,
Turned away from love
Отвернулась от любви.
Turned away
Отвернулась,
Oh when you should've been giving
О, когда должна была отдаваться,
Turned away
Отвернулась,
Oh as I started believing
О, как только я начал верить,
Turned away
Отвернулась,
Oh just as I was living
О, как только я начал жить,
Turned away from love
Отвернулась от любви.
Turned away
Отвернулась,
Turned away
Отвернулась,
Oh when you should've been giving
О, когда должна была отдаваться,
Turned away
Отвернулась,
Oh just as I was living
О, как только я начал жить,
Turned away from love
Отвернулась от любви.
Turned away
Отвернулась,
Turned away
Отвернулась,
Turned away
Отвернулась,
Turned away from love
Отвернулась от любви.





Writer(s): Donnell Spencer, Chucki Booker


Attention! Feel free to leave feedback.