Chucks Èhtréppär - On Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chucks Èhtréppär - On Me




On Me
Sur moi
Chucks
Chucks
Yessire!
Oui monsieur !
Ha ha ha ha haa!!
Ha ha ha ha haa !!
Goo!!!
Goo !!!
Long time I've been waiting oo
J'attends depuis longtemps oo
Looking for the money not enough
Je cherche de l'argent, pas assez
But I stay focused pon her waist you know!
Mais je reste concentré sur sa taille, tu sais !
Aah aaah aaah!
Aah aaah aaah!
Got ah Pocket full of money. On Me!
J'ai une poche pleine d'argent. Sur moi !
Chilling with the boys, bottles popping. On Me!
Je chill avec les gars, les bouteilles sautent. Sur moi !
Checks Checks Checks. On Me!
Chèques Chèques Chèques. Sur moi !
Got a gurl Flexn' now thotties. On Me!
J'ai une fille qui flex maintenant les thotties. Sur moi !
"Pocket full of money. On Me!
"Poche pleine d'argent. Sur moi !
Chilling with the boys, bottles popping. On Me!
Je chill avec les gars, les bouteilles sautent. Sur moi !
Checks Checks Checks. On Me!
Chèques Chèques Chèques. Sur moi !
Got a gurl Flexn' now thotties. On Me!
J'ai une fille qui flex maintenant les thotties. Sur moi !
Uuuh. Yeah I'm in the zone
Uuuh. Ouais, je suis dans la zone
Got my babes on lock
J'ai mes filles sous contrôle
Creams with the cone
Crémes avec le cône
Shawty make it twerk
Shawty fais-le twerker
I wanna. see you move
Je veux. te voir bouger
You know I could make you bright girl
Tu sais que je pourrais te rendre brillante, ma chérie
Like the moon. I'm star struck
Comme la lune. Je suis frappé par les étoiles
Yeah. when I see ya
Ouais. quand je te vois
Got me feeling like a shooting star
Je me sens comme une étoile filante
I can see ya
Je peux te voir
Girl you really gotta
Fille, tu dois vraiment
Let me let me let me be ya
Laisse-moi laisse-moi laisse-moi être ton
One & only promise
Unique promesse
Never ever ever leave ya
Ne jamais jamais jamais te quitter
You know!!!
Tu sais !!!
Long time I've been waiting oo
J'attends depuis longtemps oo
Looking for the money not enough
Je cherche de l'argent, pas assez
But I stay focused pon her waist you know!
Mais je reste concentré sur sa taille, tu sais !
Aah aaah aaah!
Aah aaah aaah!
Got ah Pocket full of money. On Me!
J'ai une poche pleine d'argent. Sur moi !
Chilling with the boys, bottles popping. On Me!
Je chill avec les gars, les bouteilles sautent. Sur moi !
Checks Checks Checks. On Me!
Chèques Chèques Chèques. Sur moi !
Got a gurl Flexn' now thotties. On Me!
J'ai une fille qui flex maintenant les thotties. Sur moi !
"Pocket full of money. On Me!
"Poche pleine d'argent. Sur moi !
Chilling with the boys, bottles popping. On Me!
Je chill avec les gars, les bouteilles sautent. Sur moi !
Checks Checks Checks. On Me!
Chèques Chèques Chèques. Sur moi !
Got a gurl Flexn' now thotties. On Me!
J'ai une fille qui flex maintenant les thotties. Sur moi !
Uuuh, Those Days I couldn't relate
Uuuh, Ces jours-là, je ne pouvais pas me connecter
Told you come thru
Je t'ai dit de venir
No. we couldn't relate
Non. on ne pouvait pas se connecter
You was down with him
Tu étais avec lui
And I couldn't understand what it was
Et je ne comprenais pas ce que c'était
But I had my grip fixed on you then it was
Mais j'avais mon emprise fixée sur toi, puis c'était
Played me like em toys
Tu m'as joué comme des jouets
Now I got big toys
Maintenant, j'ai de gros jouets
See you swerving back
Je te vois revenir en arrière
But I wouldn't judge
Mais je ne jugerais pas
A lotta commas to this sentence
Beaucoup de virgules dans cette phrase
She be hella good stacking mo' bills
Elle est sacrément bonne à empiler plus de billets
N' I got it backed.
Et je l'ai soutenu.
Now You know!!!
Maintenant tu sais !!!
Long time I've been waiting oo
J'attends depuis longtemps oo
Looking for the money not enough
Je cherche de l'argent, pas assez
But I stay focused pon her waist you know!
Mais je reste concentré sur sa taille, tu sais !
Aah aaah aaah!
Aah aaah aaah!
Got ah Pocket full of money. On Me!
J'ai une poche pleine d'argent. Sur moi !
Chilling with the boys, bottles popping. On Me!
Je chill avec les gars, les bouteilles sautent. Sur moi !
Checks Checks Checks. On Me!
Chèques Chèques Chèques. Sur moi !
Got a gurl Flexn' now thotties. On Me!
J'ai une fille qui flex maintenant les thotties. Sur moi !
"Pocket full of money. On Me!
"Poche pleine d'argent. Sur moi !
Chilling with the boys, bottles popping. On Me!
Je chill avec les gars, les bouteilles sautent. Sur moi !
Checks Checks Checks. On Me!
Chèques Chèques Chèques. Sur moi !
Got a gurl Flexn' now thotties. On Me!
J'ai une fille qui flex maintenant les thotties. Sur moi !
Chiii Chiii Chii... Ka tooh Goo!
Chiii Chiii Chii... Ka tooh Goo!
Mmmmmmm mmmmm mmmmm
Mmmmmmm mmmmm mmmmm
Mmmmmmm mmmmm mmmmm
Mmmmmmm mmmmm mmmmm





Writer(s): Chukwunonso Agu


Attention! Feel free to leave feedback.