Lyrics and translation Chucky Blk - Early Fall (feat. Christelle Bofale)

Early Fall (feat. Christelle Bofale)

Autumn kills summer with softest kiss
Lips bruised red but i get used to it
I used to be accustomed to endlessness
Then a friend died and I inherited heaviness
I'm no longer young dumb or nearly infinite
I work 40 hours just to know where my dinner is

My cup runneth over
I be drowning in something else can you help me
Feeling self slipping slowly
Reassigning the shell
A new name a new face a new atmosphere

I'm outta here on the first thing beaming up
I wish it were the stars but it's just me growing up
I wish it were the stars but it's just me growing up

Ain't no turning back, here I go
I'm ready to attack, here I go
It's funny how the seasons change
I'm switching lanes
How bout that
I like that

I dedicate my life to rhyming words, I think that's stupid
I'd die right now if it was something I ain't doin
It's scarier than fuck to saying art's what I'm pursuing
Gotta do it for myself I am a vessel for this music
Yo, the heavens sent me blessing so I took the mic and used it

Universes in these words, yo I could hurt if I please
Need to balance out my ego so my eyes can clearly see
Imma be a building block rather than something that impedes
Shit I'm tired of seeing homies be turn into casualties
Boy I'll pull out the chopper before I turn other cheek
I fight for the things I love cause it's really all I got
Redefining reality
Refining the diamonds until I'm findin a masterpiece
I be mastering penmanship when listen to you saying that what 10,000 hour is

Chucky Blk time lord
Chucky Blk world builder
Chucky Blk back from the ashes
And he brought more wit him
Treating this rap shit like it was Spain when the moors hit em
I'm more driven than your Ford Taurus
You're earthbound and I left orbit
I go it and go forward
I go for it ya ya
I go for it ya ya

Ain't no turning back, here I go
I'm ready to attack, here I go
It's funny how the seasons change
I'm switching lanes
How bout that
I like that

Time moves and so do I
Everyday's another try
I know I got it

Watch me kiss the sky
Can't quit I got to fly
I know I got it
Ya ya, I know I got it

Yo I make good decisions
Cause im worth good things
I say fuck your opinions
Cause I know what I can be
Imma grow and be better
Than what people think of me
Imma grow, you can't stop it
Cause it is my destiny

Début de l'automne (avec Christelle Bofale)

L'automne tue l'été d'un baiser le plus doux
Lèvres meurtries de rouge, mais je m'y habitue
J'avais l'habitude de l'éternité
Puis un ami est mort et j'ai hérité de la lourdeur
Je ne suis plus jeune, stupide ou presque infini
Je travaille 40 heures juste pour savoir où est mon dîner

Ma coupe déborde
Je me noie dans quelque chose d'autre, peux-tu m'aider ?
Je me sens glisser lentement
Réaffecter la coquille
Un nouveau nom, un nouveau visage, une nouvelle atmosphère

Je m'en vais dès la première chose qui s'envole
J'aimerais que ce soit les étoiles, mais ce n'est que moi qui grandis
J'aimerais que ce soit les étoiles, mais ce n'est que moi qui grandis

Pas de retour en arrière, me voilà
Je suis prêt à attaquer, me voilà
C'est drôle comme les saisons changent
Je change de voie
Et alors ?
J'aime ça

Je dédie ma vie à rimer des mots, je trouve ça stupide
Je mourrais tout de suite si ce n'était pas quelque chose que je ne faisais pas
C'est plus effrayant que l'enfer de dire que l'art est ce que je poursuis
Je dois le faire pour moi-même, je suis un réceptacle pour cette musique
Yo, le ciel m'a envoyé une bénédiction, alors j'ai pris le micro et je l'ai utilisé

Des univers dans ces mots, yo, je pourrais faire mal si je le voulais
J'ai besoin d'équilibrer mon ego pour que mes yeux puissent voir clairement
Je vais être un bloc de construction plutôt que quelque chose qui entrave
Merde, je suis fatigué de voir des potes se transformer en victimes
J'irai chercher le chopper avant de tendre l'autre joue
Je me bats pour les choses que j'aime parce que c'est vraiment tout ce que j'ai
Redéfinir la réalité
Affiner les diamants jusqu'à ce que je trouve un chef-d'œuvre
Je maîtrise la calligraphie quand j'écoute ce que tu dis sur les 10 000 heures

Chucky Blk maître du temps
Chucky Blk bâtisseur de mondes
Chucky Blk revenu des cendres
Et il a apporté plus avec lui
Traiter ce rap comme si c'était l'Espagne quand les Maures les ont frappés
Je suis plus motivé que ta Ford Taurus
Tu es lié à la terre et moi j'ai quitté l'orbite
Je vais et je vais de l'avant
J'y vais, ouais ouais
J'y vais, ouais ouais

Pas de retour en arrière, me voilà
Je suis prêt à attaquer, me voilà
C'est drôle comme les saisons changent
Je change de voie
Et alors ?
J'aime ça

Le temps passe et moi aussi
Chaque jour est une nouvelle tentative
Je sais que je l'ai

Regarde-moi embrasser le ciel
Je ne peux pas arrêter, je dois voler
Je sais que je l'ai
Ouais ouais, je sais que je l'ai

Yo, je prends de bonnes décisions
Parce que je vaux de bonnes choses
Je dis au diable tes opinions
Parce que je sais ce que je peux être
Je vais grandir et être meilleur
Que ce que les gens pensent de moi
Je vais grandir, tu ne peux pas l'arrêter
Parce que c'est mon destin