Chucky Blk - Impress//Express - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chucky Blk - Impress//Express




Impress//Express
Impressionner//Exprimer
I′m tryna rhyme like an expressionist paintings
J'essaie de rimer comme un tableau expressionniste
Made in the 80s like a gangsta ghastly figure saying fuck you pay me
Fait dans les années 80 comme une figure de gangsta fantomatique qui dit "va te faire foutre, paie-moi"
But when I hit the microphone I catch the feeling you hate me
Mais quand je frappe le micro, je capte le sentiment que tu me détestes
Low key I think I'm hella great so that′s the impression that anxiety's making
En douce, je pense que je suis vraiment génial, donc c'est l'impression que l'anxiété donne
They sayin chucky black when you rap you be sounding so avant garde
Ils disent "Chucky Black, quand tu rappes, tu sonnes tellement avant-gardiste"
Cause we ain't never seen a nervous nigga out rap quartz
Parce qu'on n'a jamais vu un mec nerveux rapper mieux que Quartz
I′m kinda hard like crystalline structures
Je suis un peu dur comme des structures cristallines
I′m tryna rupture your salt and move the earth when I walk
J'essaie de briser ton sel et de déplacer la terre quand je marche
I change the game like a fault line its San Andreas GTA'ng for the bacon bout to fix my plate
Je change le jeu comme une faille, c'est San Andreas, GTA-ing pour le bacon, je vais réparer mon assiette
Like it′s a buncha fuckin platelets through the vein of a Jamaican dutty whinin' bootys shakin′
Comme si c'était un tas de foutues plaquettes dans la veine d'une Jamaïcaine qui se dandine et se secoue
It's the insane cult of Usain bolt
C'est la secte folle d'Usain Bolt
You flinched faster than fiber optics lopsided when you tried to dissed me
Tu as sursauté plus vite que la fibre optique, penché d'un côté quand tu as essayé de me critiquer
USB-C you floppy disky sloppy nigga you can′t copy
USB-C, tu es un disque mou, un mec gras, tu ne peux pas copier
Cause I'll have to get you really really real with the chopping
Parce qu'il va falloir que je te mette au courant avec la hache
I get the impression that impressionist painters think I'm too reckless cause my gold necklace
J'ai l'impression que les peintres impressionnistes pensent que je suis trop imprudent à cause de mon collier en or
Dripping like dali and jaws dropping as my words pressed inside of your mental
Qui coule comme Dali et fait tomber les mâchoires alors que mes mots s'impriment dans ton mental
You feel the pierce to your temple I′m Fibonacci when I′m rhyming like a pantheon temples
Tu sens la piqûre à ton temple, je suis Fibonacci quand je rime comme les temples du panthéon
Go on and flex in your rental if you think the beat is hot soul food makes instrumentals
Vas-y, flex dans ta location si tu penses que le beat est du bon, la soul food fait des instrumentales
I'm free with my strokes I freestyle and make a masterpiece you copy and choke
Je suis libre avec mes coups de pinceau, je freestyle et je fais un chef-d'œuvre, tu copies et tu t'étouffes
You couldn′t copy and paste all of the magic I make
Tu ne pourrais pas copier-coller toute la magie que je fais
Like a Canadian accent all I do is get A's
Comme un accent canadien, tout ce que je fais, c'est avoir des A
You dropped out of art school were not on the same page
Tu as abandonné l'école d'art, on n'est pas sur la même longueur d'onde
Yo I only spit flames
Yo, je crache que des flammes
Yo I only spit flames
Yo, je crache que des flammes
Watch me get my ass get famous from smoking you lames
Regarde-moi devenir célèbre en te fumant, toi, le loser





Writer(s): Charles Stephens


Attention! Feel free to leave feedback.