Chucky Blk - Smile Güd - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chucky Blk - Smile Güd




Smile Güd
Sourire radieux
Float like a butterfly, sting like a bee
Vole comme un papillon, pique comme une abeille
Butterfly effect is messing with whole my sense being
L'effet papillon met mon être tout entier en pagaille
Put intention into all of things
Je mets de l'intention dans tout ce que je fais
Tell'em that when they ask me to preach
Dis-leur ça quand ils me demandent de prêcher
I.E. I awake for a dream and I only see fruit
C'est-à-dire, je me réveille d'un rêve et je ne vois que des fruits
I carry my roots with me so what you got do
Je porte mes racines avec moi, alors qu'est-ce que tu vas faire ?
Got hammer steady forging the truth
J'ai le marteau qui forge la vérité
First impression MinuteMaid because I come with the juice
Minute Maid à la première impression parce que j'arrive avec le jus
Fuck with me I swear your day will improve
Fous-moi la paix, je te jure que ta journée s'améliorera
Yo, I'm the proof that the optimist is never gon lose
Yo, je suis la preuve que l'optimiste n'est jamais vaincu
Yo, I'm proof that the Optimist nigga aint dumb tho
Yo, je suis la preuve que le négro optimiste n'est pas bête pour autant
Know the world is cutthroat
Je sais que le monde est impitoyable
Vulnerability is telling me to leave the gunsmoke
La vulnérabilité me dit de laisser tomber la poudre à canon
Power ain't the answer
Le pouvoir n'est pas la solution
Gotta thank the ancestors for the extra mana
Je dois remercier les ancêtres pour le mana supplémentaire
If tap it it's gon be disaster
Si on le touche, ce sera un désastre
Manifest a dragon that would only slay the master
Manifester un dragon qui ne tuerait que le maître
Manifest a bounty so my niggas eating after
Manifester une prime pour que mes frères mangent après
We be basking in the sunlight get the funds right
On se prélasse au soleil, on a les fonds
Sonning all these niggas like Mahershala in Moonlight
On écrase tous ces négros comme Mahershala dans Moonlight
Imma smile good
Je vais sourire
Yo imma smile
Yo je vais sourire
Yo my name Chucky Blk and imma smile good
Yo je suis Chucky Blk et je vais sourire
I got a face made more cheesing
J'ai un visage fait pour sourire
Knew that I was special when came up as a fetus
Je savais que j'étais spécial quand je suis arrivé en tant que fœtus
If you hating then you won't believe this
Si tu es haineux, tu ne le croiras pas
Reaping what I sow i know other rappers seedless
Je récolte ce que j'ai semé, je sais que les autres rappeurs sont stériles
Transition to big picture keep it seamless
Transition vers une vue d'ensemble, en douceur
My dream is to get my team in, that's an achievement
Mon rêve est de faire entrer mon équipe, c'est une réussite
Gold metal all in my teeth
Des dents en or
Gold on my soul when I speak
De l'or dans l'âme quand je parle
Dialect is so hard you elected for the peach
Mon dialecte est si bon que tu m'as élu pour la présidentielle
I be Midas with mic, you be modest with yo shit
Je suis Midas avec le micro, tu es modeste avec ton truc
I be hungry for the light, always honoring my kin ship
J'ai faim de lumière, j'honore toujours ma famille
This is growing past indifference
C'est en train de dépasser l'indifférence
Staring at the void I made it laugh I'm on that fringe shit
Fixant le vide, je l'ai fait rire, je suis à la limite
Perfect boy friend says misses, miss me with that bullshit
Le petit ami parfait dit que sa copine lui manque, ne me sors pas ça
Miss me if the mission ain't that iced out pulpit
Regrette-moi si la mission n'est pas cette chaire glacée
Destiny's a bullet
Le destin est une balle
Most of these people afraid to pull it
La plupart de ces gens ont peur de la tirer
I can only smile while it do it
Je ne peux que sourire pendant qu'elle fait son travail





Writer(s): Charles Stephens


Attention! Feel free to leave feedback.