Chucky De Ìpola feat. Las Pastillas del Abuelo - Dame Algo (feat. Las Pastillas del Abuelo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chucky De Ìpola feat. Las Pastillas del Abuelo - Dame Algo (feat. Las Pastillas del Abuelo)




Dame Algo (feat. Las Pastillas del Abuelo)
Donne-moi quelque chose (feat. Las Pastillas del Abuelo)
Uh... uh... uh...
Euh... euh... euh...
Uh... uh... uh...
Euh... euh... euh...
Uh... uh... uh...
Euh... euh... euh...
Uh... uh... uh...
Euh... euh... euh...
Esperar, no apurar,
Attendre, ne pas se précipiter,
Encontrar nuestra paciencia.
Trouver notre patience.
Es difícil de lograr,
C'est difficile à réaliser,
Manejar las consecuencias.
Gérer les conséquences.
Explotar, descontrolar,
Exploser, perdre le contrôle,
Asumir la diferencia.
Assumer la différence.
Pedir algo de tomar,
Demander quelque chose à boire,
Cambiará las apariencias
Cela changera les apparences
Dame algo de verdad
Donne-moi quelque chose de vrai
Que no sea una promesa.
Qui ne soit pas une promesse.
Otra vez voy a confiar,
Encore une fois, je vais faire confiance,
Esa es mi naturaleza.
C'est ma nature.
Un instante y nada más.
Un instant et rien de plus.
Un segundo es una eternidad.
Une seconde est une éternité.
Un segundo es una eternidad...
Une seconde est une éternité...
Al final no está mal
Au final, ce n'est pas grave
Que me sirva de experiencia.
Que cela me serve d'expérience.
Avanzar, olvidar,
Avancer, oublier,
No es una cuestión de ciencia.
Ce n'est pas une question de science.
Ya no te voy a esperar,
Je ne vais plus t'attendre,
En la Luna de Valencia.
Dans la Lune de Valence.
La mañana llegará,
Le matin arrivera,
Es así... la resiliencia.
C'est comme ça... la résilience.
Dame algo de verdad
Donne-moi quelque chose de vrai
Que no sea una promesa.
Qui ne soit pas une promesse.
Otra vez voy a confiar,
Encore une fois, je vais faire confiance,
Esa es mi naturaleza.
C'est ma nature.
Un instante y nada más.
Un instant et rien de plus.
Un segundo es una eternidad.
Une seconde est une éternité.
Un segundo es una eternidad...
Une seconde est une éternité...
Esperar, no apurar, no es difícil de lograr.
Attendre, ne pas se précipiter, ce n'est pas difficile à réaliser.
Dame algo de verdad, otra vez voy a confiar.
Donne-moi quelque chose de vrai, encore une fois, je vais faire confiance.
Avanzar, olvidar, la mañana llegará.
Avancer, oublier, le matin arrivera.
Dame algo de verdad
Donne-moi quelque chose de vrai
Que no sea una promesa.
Qui ne soit pas une promesse.
Otra vez voy a confiar,
Encore une fois, je vais faire confiance,
Esa es mi naturaleza.
C'est ma nature.
Un instante y nada más.
Un instant et rien de plus.
Un segundo es una eternidad.
Une seconde est une éternité.
Un segundo es una eternidad...
Une seconde est une éternité...
Dame algo de verdad... si.
Donne-moi quelque chose de vrai... oui.
Esa es mi naturaleza, dame algo...
C'est ma nature, donne-moi quelque chose...
Dame algo de verdad...
Donne-moi quelque chose de vrai...
Esa es mi naturaleza (uh... uh... uh.) si.
C'est ma nature (uh... uh... uh.) oui.





Writer(s): Chucky De ìpola, Pablo Mantiñan, Santiago Vardé


Attention! Feel free to leave feedback.