Lyrics and translation Chukky feat. Astola - Quiero volver

Quiero volver

Pensando, en el día que me fui,
Y en que te deje gritando
"Dónde vas Alejandro, vuelve..."
Y ahora no sé si tú sigues esperando
Si las cosas habrán cambiando
Yo quisiera que siguiera todo igual,
Quiero volver, acariciarte otra vez,
Y decirte que te quiero, que no te lo demostré.
Y quizá te volviste a casar
Y alguien te dio los hijos que no te supe regalar

Y si es que el ruido no nos dejo,
Escuchar esa voz,
Que gritando nos decía
Que el amor se rompería si no lo cuidábamos
Y si es que el ruido no nos dejo,
Escuchar esa voz,
Que gritando nos decía
Que el amor se rompería si no lo cuidábamos

¿Sabes? Ayer volví a pensar en los dos
En el día que preguntabas si iba a ser el ultimo adiós
No pienses nunca que fue fácil arrancar de mi vida
Lo que me daba la vida, porque eras tú y no era yo

Hoy quiero hacerte el amor contigo nunca es follar
No digas que esas no son razones lógicas pa
Que te desnude mi voz que haga tu cuerpo bailar
Porque no hay una sin dos, si tres son multitud ya eh?
Amor te avise que se iría si no lo cuidábamos
Hoy quiero volver, que ironía
Me fui a otro lao sin saber que buscao
Sin querer tu sonrisa en las de, otras tías
Quiero volver a sentir que me ames
A pasear con mis dedos esquivar tus lunares,
A volver a besarte a escondías
Ella quería un hijo mío pero no este padre
Yo a ti te quise a morir por eso estoy muerto ya
Si vine a hacerte reír porque me hiciste llorar
No tengo más que decir si no era bueno pa ti
Tampoco es bueno pa mi pero he llegao a pensa
Que ahogo en alcohol casi todo nena
El barco flotaba pero no hay viento que aizara sus velas
Piensa que eres y que eras, conmigo.
No sé si merece la pena, estar contigo...

Y si es que el ruido no nos dejo,
Escucharé esa voz,
Que gritando nos decía
Que el amor se rompería si no lo cuidábamos

El ruido no nos dejo,
Escucharé esa voz,
Que gritando nos decía
Que el amor se rompería...

Хочу вернуться

Думая о том дне, когда я ушел,
И о том, как ты кричала,
"Куда ты идешь, Александр, вернись..."
И сейчас я не знаю, ждешь ли ты все еще
Изменилось ли что-то?
Я хотел бы, чтобы все осталось по-прежнему,
Хочу вернуться, снова обнять тебя,
И сказать, что я люблю тебя, что я не показал тебе этого.
А может, ты снова вышла замуж,
И кто-то подарил тебе детей, которых я не смог дать тебе

И если шум не позволил нам,
Услышать тот голос,
Который кричал нам,
Что любовь разрушится, если мы не будем беречь ее
И если шум не позволил нам,
Услышать тот голос,
Который кричал нам,
Что любовь разрушится, если мы не будем беречь ее

Знаешь, вчера я снова думал о нас,
О том дне, когда ты спрашивала, буду ли я прощаться в последний раз
Не думай, что мне было легко вырвать из своей жизни
То, что давало мне жизнь, потому что это была ты, а не я

Сегодня я хочу заняться с тобой любовью, это не трах
Не говори, что это не логичные причины
Чтобы я раздевал тебя своим голосом, заставлял твое тело танцевать
Потому что нет одного без двух, если три - это уже толпа, да?
Любовь, я предупредил, что она уйдет, если мы не позаботимся о ней
Сегодня я хочу вернуться, какая ирония
Я ушел в другое место, не зная, что ищу
Не желая видеть твою улыбку в улыбках других женщин
Хочу снова почувствовать, что ты меня любишь
Пройтись пальцами по твоим родинкам,
Снова поцеловать тебя втайне
Она хотела ребенка от меня, но не этого отца
Я тебя любил до смерти, поэтому я уже мертв
Если я пришел рассмешить тебя, потому что ты заставила меня плакать
Мне больше нечего сказать, если я был не хорош для тебя
Это не хорошо и для меня, но я стал думать,
Что я почти все топлю в алкоголе, детка
Лодка плавала, но не было ветра, чтобы поднять ее паруса
Подумай о том, кем ты была и кем ты стала со мной
Я не знаю, стоит ли быть с тобой...

И если шум не позволил нам,
Я услышу этот голос,
Который кричал нам,
Что любовь разрушится, если мы не будем беречь ее

Шум не позволил нам,
Я услышу этот голос,
Который кричал нам,
Что любовь разрушится...