Lyrics and translation Chukky feat. Morty - La milla verde

La milla verde

! He tenido que ver morir a mis amigos y mis seres queridos!
Mi esposa, mi hijo
Y tu, tu tambien moriras
Y mi maldicion
Es que estare alli para verlo
Es una forma de expiacion...
(Chukky)
Me despierta el nuevo dia y las cosa no pintan bien
Yo espero que algo pase que me baje de este tren ven
Te explicare lo que es vivir sin ilusion
Que el mayor castigo del hombre esque muera el corazon y sigas vivo
La piedra del camino se hace muro
Es duro tengo tanto miedo al pasado como futuro eterno y oscuro
Quien no ha buscado una luz que llegue al final de este tunel cubre y pega
Esta cuchilla contra tus venas va
Un tajo rapido y limpio y nadie se entera
Naaa
No pierdas mas el tiempo ya no queda nada por ver
Recuerdo por poco por una foto lo que fue el ayer
Y que si estoy cansado esas son cosas mias
Empapo el baño

Le chemin vert

! J'ai dû voir mourir mes amis et mes proches !
Ma femme, mon fils
Et toi, tu mourras aussi
Et ma malédiction
C'est que je serai là pour le voir
C'est une façon d'expier...
(Chukky)
Je me réveille le lendemain et les choses ne vont pas bien
J'espère que quelque chose se passera qui me fera descendre de ce train, viens
Je vais t'expliquer ce que c'est que de vivre sans illusions
Que la plus grande punition pour l'homme est de mourir du cœur et de rester en vie
La pierre du chemin devient un mur
C'est dur, j'ai autant peur du passé que de l'avenir éternel et sombre
Qui n'a pas cherché une lumière qui arrive au bout de ce tunnel, couvre et colle
Cette lame contre tes veines va
Une entaille rapide et nette et personne ne s'en aperçoit
Naaa
Ne perds plus ton temps, il ne reste plus rien à voir
Je me souviens, à peine, par une photo, de ce qu'était hier
Et que si je suis fatigué, ce sont mes affaires
Je trempe la salle de bain