Lyrics and translation Chukky - Soy el Mismo

Soy el Mismo

Buenos días, damas y caballero, vayan pasando,
Porque están a punto de presenciar uno de los espectáculos más sorpréndete del panorama.
Pónganse cómodos y abran sus culos,
Sin más preámbulos, les dejo con el puto Chukky

Hola yo soy Chukky, el niño de los cortes
Tu eres una groopi, no hay quien te soporte
No digas estupi, deces, no me conoces
Yo no hablo de tí memeces, mereces coces bah!
Limito al mínimo un contrato
El típico tópico lógico clásico de MC novato
Veo una porno mientras escribo la colabo
Miro al actor, y coño, yo tengo mucho mas rabo
Lo escribo y me lo grabo así funciona
Ponlo fuerte en el coche uh, baja toas las ventanas,
Son rápidas ráfagas de rap en llamas,
Yo tengo tanto flow que se derrama, pon
Volumen fuerte a tu vecina,
Ponlo que retumbe y se le muevan las cortinas
Piensa que escribo este tema solo pa que le jodas la siesta
Porque yo por escribirlo estoy jodiendo ya a la mía
Ese es el trato tía, no sabes la que te cae encima
Fue rapeá y quedo perpleja
Ella pensó: "a este me lo tiro si me deja y se descuida"
Y yo llevaba ya dos hora follando con sus orejas
Así es mi ruina, esta es la vida que elegí
Sin pasta y con poco tiempo pa amar, solo pa escribí
Haciendo treinta concierto en el año pa subsistí
Y gastándome ese dinero en el rap pa perderlo, sí

Si están dudando de mí? diles que yo soy el mismo,
De siempre. ni ellos mismos saben ya que decir
Yo apenas les conocí, oye mis temas desde que empecé
Suenan así, yo no he cambiao nunca

Si están dudando de mí? diles que yo soy el mismo,
De siempre. ni ellos mismos saben ya que decir
No saben ya que decir. no saben ya que decir...
Saben ya que deci. wooo

Sigo escribiendo con un polen
Mi madre es cantaora de flamenco ¿no crees que es normal que entone?
Le sigo echando huevos,
Sigo escribiendo con doble sentido el tema pa que tengas que oirlo de nuevo
Sigo siendo un rapero, pero no de pintas,
Me queda más tinta en el tintero,
Más que a esos raperos frescos y horteros, créelo
Vuelo más alto, mis métricas y las suyas son distintas
Pero, aun tengo miedo,
Me rayan to los temas que me grabo y ese es mi problema,
Acabo hasta el nabo de los tracks antes que salgan
Y tengo que esperar meses después de que salga y llevarlo a escena
Imagina nena, es cierto vivo en otra parte
No somos iguales, yo vengo de Marte
Todo lo que fuiste, si fallas se cae y se parte
¿Vienes a hacer daño cariño? ya llegas tarde
Ni yo sé bien como funciona
Acción Sánchez me dio esta base y las frases salieron solas
No necesito celos de otra persona,
Pa sentirme guapo ni tu tampoco si reflexionas
He visto tías tirar años a la basura
Alegando que la relación le agobia
Yo espero que eso que tiras estés muy segura
Vaya a ser que luego te arrepientas tarde como todas mis ex novias

Si están dudando de mí? diles que yo soy el mismo,
De siempre. ni ellos mismos saben ya que decir
Yo apenas les conocí, oye mis temas desde que empecé
Suenan así, yo no he cambiao nunca

Si están dudando de mí? diles que yo soy el mismo,
De siempre. ni ellos mismos saben ya que decir
No saben ya que decir. no saben ya que decir...
Saben ya que deci. wooo

Я все тот же

Доброе утро, дамы и господа, проходите,
Ведь вы сейчас увидите одно из самых удивительных шоу.
Располагайтесь поудобнее и раздвигайте свои булки,
Без лишних слов, представляю вам чертова Chukky

Привет, я Chukky, парень с острыми рифмами
Ты просто фанатка, тебя никто не выносит
Не говори глупости, детка, ты меня не знаешь
Я не несу чушь, ты заслуживаешь пинков, bah!
Свожу к минимуму контракт,
Типичный, логичный, классический образ начинающего МС
Смотрю порно, пока пишу совместку
Смотрю на актера, и, черт, у меня член намного больше
Я пишу и записываю, вот как это работает
Включи погромче в машине, uh, опусти все окна,
Это быстрые вспышки рэпа в огне,
У меня столько флоу, что он разливается, включи
Громкость погромче, чтобы твоя соседка
Почувствовала, как дрожат стены и двигаются занавески
Подумай, я пишу этот трек, чтобы ты испортила ей дневной сон
Потому что я, сочиняя его, уже порчу свой
Вот такая сделка, детка, ты не знаешь, что на тебя свалилось
Это был рэп, и она ошеломлена
Она подумала: "Я пересплю с ним, если он позволит и расслабится"
А я уже два часа трахал ее уши
Такова моя погибель, это жизнь, которую я выбрал
Без денег и со временем только писать, а не любить
Даю тридцать концертов в год, чтобы выжить
И трачу эти деньги на рэп, чтобы их потерять, да

Если они сомневаются во мне? скажи им, что я все тот же,
Что и всегда. Они сами уже не знают, что сказать
Я едва их знаю, слушай мои треки с самого начала
Они звучат так же, я никогда не менялся

Если они сомневаются во мне? скажи им, что я все тот же,
Что и всегда. Они сами уже не знают, что сказать
Они уже не знают, что сказать. Они уже не знают, что сказать...
Знают, что сказать. wooo

Я все еще пишу под кайфом
Моя мать - певица фламенко, разве не нормально, что у меня есть слух?
Я все еще стараюсь,
Я все еще пишу треки с двойным смыслом, чтобы тебе пришлось послушать их снова
Я все еще рэпер, но не понтовый,
У меня осталось больше чернил в чернильнице,
Чем у этих свежих рэперов-огородников, поверь
Я лечу выше, мои рифмы и их рифмы разные
Но, у меня все еще есть страх,
Меня достают все треки, которые я записываю, и это моя проблема,
Я устаю от треков еще до их выхода
И мне приходится ждать месяцы после выхода, чтобы исполнить их на сцене
Представь, детка, это правда, я живу в другом мире
Мы не одинаковые, я с Марса
Все, чем ты была, если ты ошибешься, рухнет и разобьется
Пришла причинить боль, дорогая? ты опоздала
Даже я не знаю, как это работает
Аксьон Санчес дал мне этот бит, и фразы сами вышли
Мне не нужна ревность другого человека,
Чтобы чувствовать себя красивым, и тебе тоже, если подумать
Я видел, как девушки выбрасывают годы в мусорку
Утверждая, что отношения их утомляют
Я надеюсь, что ты уверена в том, что выбрасываешь
Вдруг ты потом пожалеешь, как и все мои бывшие

Если они сомневаются во мне? скажи им, что я все тот же,
Что и всегда. Они сами уже не знают, что сказать
Я едва их знаю, слушай мои треки с самого начала
Они звучат так же, я никогда не менялся

Если они сомневаются во мне? скажи им, что я все тот же,
Что и всегда. Они сами уже не знают, что сказать
Они уже не знают, что сказать. Они уже не знают, что сказать...
Знают, что сказать. wooo