Lyrics and translation Joka Jr. Suarez feat. Chulito Camacho & I-Ace - Intro (Zure)

Intro (Zure)

Eh, ¿qué hacéis aquí?
Si en esto soy el Zure con la multipick
O saco esta basura, o ella me saca a mi
Me como los juguetes, dejo el happy meal.

Estais flipando, me estáis llorando por pellas de 2012
Pongo tus voces a dar voces
Tampoco el tiempo me ha enseñado a perder
Si estoy sentado en mis escombros aturdido como Bruce Banner.

Los sueños por la ventana
Atascado en la Castellana
Y venís por la palabra como un domingo por la mañana
Bajo este sol y estas ojeras de justicia
Os veo desde arriba como Italia 90, camina o revienta
Pongo tus ilusiones en venta, pongo tus ilusiones de mudanza.
Eh, en esto soy el Zure con la lanza.

Y es que, quiero la del cuello, no la del tobillo
Sabes que no es sencillo pasar,
De vender perico a vender french fries
En esto me lo llevo como el Sae
Y es que no puedes negociar con la gravedad
Yo solo quiero chulearla un rato
Morder del plato, del brazo y el collar
Aunque me tenga que estampar como un Goyard

Por los que querían los Benz y le dieron las benzos
Por los que dan de comer a sus tigres de Kenzo.

Solo tiran palante porque pensaron que dormía
Luego se quejan que esto fue una sangría
Todos lloramos cuando entran en su guardería
Pero lo que hagan en la noche lo pagarán por el dia

Muchas veces vi pasar mi vida delante mía
Pero a esta locomotora le queda mucha vía
Estoy aquí arriba chico ¿qué creías?
Muevo mis canciones como si fueran mercancía

Intro (Zure)

Eh, qu'est-ce que vous faites ici ?
Si dans ça je suis le Zure avec la multipick
Soit je sors ces ordures, soit elle me sort moi
Je mange les jouets, je laisse le happy meal.

Vous êtes fous, vous me pleurez pour des pilules de 2012
Je fais chanter tes voix
Le temps ne m'a pas appris à perdre non plus
Si je suis assis sur mes décombres, abattu comme Bruce Banner.

Les rêves par la fenêtre
Coincé sur la Castellana
Et vous venez pour la parole comme un dimanche matin
Sous ce soleil et ces cernes de justice
Je te vois d'en haut comme l'Italie 90, marche ou crève
Je mets tes illusions en vente, je mets tes illusions de déménagement.
Eh, dans ça je suis le Zure avec la lance.

Et c'est que, je veux celle du cou, pas celle de la cheville
Tu sais que ce n'est pas simple de passer,
De vendre du perico à vendre des frites
Dans ça, je le prends comme le Sae
Et c'est que tu ne peux pas négocier avec la gravité
Je veux juste la charmer un peu
Mordre dans l'assiette, le bras et le collier
Même si je dois me fracasser comme un Goyard

Pour ceux qui voulaient les Benz et leur ont donné les benzos
Pour ceux qui nourrissent leurs tigres de Kenzo.

Ils ne font que foncer parce qu'ils pensaient que je dormais
Ensuite ils se plaignent que c'était une saignée
Nous pleurons tous quand ils entrent dans leur garderie
Mais ce qu'ils font la nuit, ils le payeront le jour

J'ai souvent vu ma vie défiler devant moi
Mais cette locomotive a encore beaucoup de voie
Je suis là-haut mon garçon, tu croyais quoi ?
Je déplace mes chansons comme si elles étaient des marchandises