Chumbawamba - Hanging On the Old Barbed Wire (Live) - translation of the lyrics into French
Chumbawamba Hanging On the Old Barbed Wire (Live)

Chumbawamba - Hanging On the Old Barbed Wire (Live)

Lyrics and translation Chumbawamba - Hanging On the Old Barbed Wire (Live)




Hanging On the Old Barbed Wire (Live)
Accroché au vieux fil barbelé (Live)
If you want to find the general
Si tu veux trouver le général
I know where he is
Je sais où il est
I know where he is
Je sais où il est
I know where he is
Je sais où il est
If you want to find the general
Si tu veux trouver le général
I know where he is
Je sais où il est
He's pinning another medal on his chest
Il est en train d'épingler une autre médaille sur sa poitrine
I saw him, I saw him
Je l'ai vu, je l'ai vu
Pinning another medal on his chest
Épingler une autre médaille sur sa poitrine
Pinning another medal on his chest
Épingler une autre médaille sur sa poitrine
If you want to find the colonel
Si tu veux trouver le colonel
I know where he is
Je sais où il est
I know where he is
Je sais où il est
I know where he is
Je sais où il est
If you want to find the colonel
Si tu veux trouver le colonel
I know where he is
Je sais où il est
He's sitting in comfort stuffing his bloody gut
Il est assis confortablement en train de se gaver
I saw him, I saw him
Je l'ai vu, je l'ai vu
Sitting in comfort stuffing his bloody gut
Assis confortablement en train de se gaver
If you want to find the seargent
Si tu veux trouver le sergent
I know where he is
Je sais où il est
I know where he is
Je sais où il est
I know where he is
Je sais où il est
If you want to find the seargent
Si tu veux trouver le sergent
I know where he is
Je sais où il est
He's drinking all the company rum
Il est en train de boire tout le rhum de la compagnie
I saw him, I saw him
Je l'ai vu, je l'ai vu
Drinking all the company rum
Boire tout le rhum de la compagnie
Drinking all the company rum
Boire tout le rhum de la compagnie
If you want to find the private
Si tu veux trouver le soldat
I know where he is
Je sais où il est
I know where he is
Je sais où il est
I know where he is
Je sais où il est
If you want to find the private
Si tu veux trouver le soldat
I know where he is
Je sais où il est
He's hanging on the old barbed wire
Il est accroché au vieux fil barbelé
I saw him, I saw him
Je l'ai vu, je l'ai vu
Hanging on the old barbed wire
Accroché au vieux fil barbelé
Hanging on the old barbed wire
Accroché au vieux fil barbelé




Chumbawamba - Get On With It: Live
Album
Get On With It: Live
date of release
19-02-2008

1 Rich Pop Stars (Live)
2 Bella Ciao (Live)
3 Buy Nothing Day (Live)
4 By & By (Live)
5 Hanging On the Old Barbed Wire (Live)
6 Jacob's Ladder (Live)
7 Learning to Love (Live)
8 On eBay (Live)
9 Song On the Times (Live)
10 Timebomb (Live)
11 William Francis (Live)
12 Hard Times of Old England (Live)
13 Diggers' Song (Live)
14 Walking Into Battle (Live)
15 A Stitch In Time (Live)
More albums

Исполнитель Chumbawamba, альбом The Boy Bands Have Won, and All the Copyists and the Tribute Bands and the TV Talent Show Producers Have Won, If We Allow Our Culture to Be Shaped by Mimicry, Whether from Lack of Ideas or From Exaggerated Respect. You Should Never Try to Freeze Culture. What You Can Do Is Recycle That Culture. Take Your Older Brother's Hand-Me-Down Jacket and Re-Style It, Re-Fashion It to the Point Where It Becomes Your Own. But Don't Just Regurgitate Creative History, or Hold Art and Music and Literature as Fixed, Untouchable and Kept Under Glass. The People Who Try to 'Guard' Any Particular Form of Music Are, Like the Copyists and Manufactured Bands, Doing It the Worst Disservice, Because the Only Thing That You Can Do to Music That Will Damage It Is Not Change It, Not Make It Your Own. Because Then It Dies, Then It's Over, Then It's Done, and the Boy Bands Have Won.
The Boy Bands Have Won, and All the Copyists and the Tribute Bands and the TV Talent Show Producers Have Won, If We Allow Our Culture to Be Shaped by Mimicry, Whether from Lack of Ideas or From Exaggerated Respect. You Should Never Try to Freeze Culture. What You Can Do Is Recycle That Culture. Take Your Older Brother's Hand-Me-Down Jacket and Re-Style It, Re-Fashion It to the Point Where It Becomes Your Own. But Don't Just Regurgitate Creative History, or Hold Art and Music and Literature as Fixed, Untouchable and Kept Under Glass. The People Who Try to 'Guard' Any Particular Form of Music Are, Like the Copyists and Manufactured Bands, Doing It the Worst Disservice, Because the Only Thing That You Can Do to Music That Will Damage It Is Not Change It, Not Make It Your Own. Because Then It Dies, Then It's Over, Then It's Done, and the Boy Bands Have Won.
2008
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.