Lyrics and translation Chumbawamba - On eBay (Live)

Mr Kokoschka, it just happened again (sad, so sad)
They struck the museum like a hurricane (sad, so sad)
All of our culture, it's dead and it's gone (sad, so sad)
From Babylon, baby, back to Babylon (sad, so sad)
There's stuff you find along the way and stuff you leave behind
And it all ends up as stuff that you can buy
On eBay, from Babylon back to Babylon
On eBay, from Babylon back to Babylon
In old Baghdad, they're dusting off the antiques (sad, so sad)
It's the fourteenth Guernica we've had this week (sad, so sad)
I got twenty-five dollars for a Persian vase (sad, so sad)
Hold the critique, I think I'll go large (sad, so sad)
That stuff inside your houses and that stuff behind your eyes
Well, it all ends up as stuff that you can buy
On eBay, from Babylon back to Babylon
On eBay, from Babylon back to Babylon
They're building a tower out of wrappers and cans (sad, so sad)
Now we speak in a language that we all understand (sad, so sad)
T-t-t-t-toungue-tied and starry-eyed (sad, so sad)
It's the ancient history of old school ties (sad, so sad)
There's stuff dressed up as truth and then there's stuff dressed up as lies
And it all ends up as stuff that you can buy
On eBay, from Babylon back to Babylon
On eBay, from Babylon back to Babylon
On eBay, from Babylon back to Babylon
On eBay, from Babylon back to Babylon
On eBay, from Babylon back to Babylon
On eBay, from Babylon back to Babylon

Г-н Кокошка, это снова случилось (грустно, так грустно)
Они атаковали музей, словно ураган (грустно, так грустно)
Вся ваша культура, она мертва, она исчезла (грустно, так грустно)
Из Вавилона, детка, назад в Вавилон (грустно, так грустно)
Есть вещи, которые вы находите по пути, и вещи, которые оставляете за собой
И все это, по сути, вещи, которые можно купить
На eBay, из Вавилона назад в Вавилон
На eBay, из Вавилона назад в Вавилон
В старом Багдаде сдувают пылинки с антиквариата (грустно, так грустно)
Это уже четырнадцатая Герника на этой неделе (грустно, так грустно)
Я получил двадцать пять долларов за персидскую вазу (грустно, так грустно)
Придержите критику, сейчас я разгонюсь (грустно, так грустно)
Те вещи, внутри ваших домов и вещи, что вы видите
Что ж, по сути, это вещи, которые можно купить
На eBay, из Вавилона назад в Вавилон
На eBay, из Вавилона назад в Вавилон
Они строят башню из упаковок и банок (грустно, так грустно)
Теперь мы говорим на языке, который мы все понимаем (грустно, так грустно)
Я-я-я-я-язык заплетается и перед глазами звезды (грустно, так грустно)
Это древняя история о старых школьных галстуках (грустно, так грустно)
Есть вещи, одетые как истина, и вещи, одетые как ложь
И все это, по сути, вещи, которые можно купить
На eBay, из Вавилона назад в Вавилон
На eBay, из Вавилона назад в Вавилон
На eBay, из Вавилона назад в Вавилон
На eBay, из Вавилона назад в Вавилон
На eBay, из Вавилона назад в Вавилон
На eBay, из Вавилона назад в Вавилон