Chumbawamba - Sewing Up Crap - translation of the lyrics into Russian
Chumbawamba Sewing Up Crap

Chumbawamba - Sewing Up Crap

Lyrics and translation Chumbawamba - Sewing Up Crap




I don't know
Я не знаю
I don't know
Я не знаю
Chain, chain, chain, chain
Цепь, цепь, цепь, цепь
Chain, chain, chain, chain
Цепь, цепь, цепь, цепь
A cut-price empire
Империя по сниженной цене
Clean-cut lines
Четкие линии.
A perfect body
Идеальное тело
And a dirty mind
И грязный ум.
The rules of this game
Правила этой игры
Say we all look the same
Скажи, что мы все выглядим одинаково.
Chain, chain, chain, chain
Цепь, цепь, цепь, цепь
Chain, chain, chain, chain
Цепь, цепь, цепь, цепь
We'll put a spin on it
Мы раскрутим его.
We'll take a pencil to it
Мы возьмем карандаш.
We'll make a virtue
Мы создадим добродетель.
Out of keeping oh so quiet about it
Из за того что я молчу об этом
I don't know, and I don't want to know
Я не знаю и не хочу знать.
I don't know, and I don't want to know
Я не знаю и не хочу знать.
I don't know, and I don't want to know
Я не знаю и не хочу знать.
I don't know, and I don't want to know
Я не знаю и не хочу знать.
Chain, chain, chain, chain
Цепь, цепь, цепь, цепь
Chain, chain, chain, chain
Цепь, цепь, цепь, цепь
Talk about child's play
Поговорим о детской игре.
Count the birthdays
Считай дни рождения.
A stitch in time says
Стежок во времени говорит:
Just look the other way
Просто посмотри в другую сторону.
The rules of this game
Правила этой игры
Say you don't know her name
Скажи, что не знаешь ее имени.
Chain, chain, chain, chain
Цепь, цепь, цепь, цепь
Chain, chain, chain, chain
Цепь, цепь, цепь, цепь
We'll span a hundred years for it
Мы потратим на это сотню лет.
We'll make a killing out of it
Мы сделаем из этого убийство.
And we'll corner the market
И мы загоняем рынок в угол.
By keeping oh so quiet about it
Держа ох как тихо об этом
Working for The Gap (chain, chain, chain, chain)
Работа на разрыв (цепь, цепь, цепь, цепь)
Sewing up crap
Зашивать дерьмо
Working for The Gap
Работа на разрыв
Sewing up crap
Зашивать дерьмо
Working for The Gap (chain, chain, chain, chain)
Работа на разрыв (цепь, цепь, цепь, цепь)
Sewing up crap
Зашивать дерьмо
Working for The Gap
Работа на разрыв
Sewing up crap
Зашивать дерьмо
Working for The Gap (chain, chain, chain, chain)
Работа на разрыв (цепь, цепь, цепь, цепь)
Sewing up crap
Зашивать дерьмо
Working for The Gap
Работа на разрыв
Sewing up crap
Зашивать дерьмо
Working for The Gap (chain, chain, chain, chain)
Работа на разрыв (цепь, цепь, цепь, цепь)
Sewing up crap
Зашивать дерьмо
Working for The Gap
Работа на разрыв
Sewing up crap
Зашивать дерьмо
One up the chimney goes
Один по дымоходу идет.
Two hawks a tray of matches
Два ястреба поднос со спичками
Three braves the weaving floor
Три храбреца ткацкий пол
All pray for the life of four
Все молятся за жизнь четырех человек.
Five down the pit descends
Пять вниз, яма опускается.
Six plows in fields and meadows
Шесть плугов в полях и лугах.
Seven spins the handloom round
Семь вращает ручной ткацкий станок.
Eight lies in the burial ground
Восемь лежат в могильнике.
One up the chimney goes
Один по дымоходу идет.
Two hawks a tray of matches
Два ястреба поднос со спичками
Three braves the weaving floor
Три храбреца ткацкий пол
All pray for the life of four
Все молятся за жизнь четырех человек.




Writer(s): Darren Hamer, Nigel Hunter, Alice Nutter, Louise Watts, Allan Whalley, Judith Abbott, Duncan Bruce, Neil Ferguson
Chumbawamba - Readymades
Album
Readymades
date of release
01-01-2002

1 Salt Fare, North Sea
2 Jacob's Ladder
3 All In Vain
4 Home With Me
5 If It Is to Be, It Is Up to Me
6 Don't Try This At Home
7 Song for Len Shackleton
8 Without Reason or Rhyme (The Killing of Harry Stanley)
9 Don't Pass Go
10 One Way or the Other
11 When I'm Bad
12 Sewing Up Crap
13 After Shelly
More albums

Исполнитель Chumbawamba, альбом The Boy Bands Have Won, and All the Copyists and the Tribute Bands and the TV Talent Show Producers Have Won, If We Allow Our Culture to Be Shaped by Mimicry, Whether from Lack of Ideas or From Exaggerated Respect. You Should Never Try to Freeze Culture. What You Can Do Is Recycle That Culture. Take Your Older Brother's Hand-Me-Down Jacket and Re-Style It, Re-Fashion It to the Point Where It Becomes Your Own. But Don't Just Regurgitate Creative History, or Hold Art and Music and Literature as Fixed, Untouchable and Kept Under Glass. The People Who Try to 'Guard' Any Particular Form of Music Are, Like the Copyists and Manufactured Bands, Doing It the Worst Disservice, Because the Only Thing That You Can Do to Music That Will Damage It Is Not Change It, Not Make It Your Own. Because Then It Dies, Then It's Over, Then It's Done, and the Boy Bands Have Won.
The Boy Bands Have Won, and All the Copyists and the Tribute Bands and the TV Talent Show Producers Have Won, If We Allow Our Culture to Be Shaped by Mimicry, Whether from Lack of Ideas or From Exaggerated Respect. You Should Never Try to Freeze Culture. What You Can Do Is Recycle That Culture. Take Your Older Brother's Hand-Me-Down Jacket and Re-Style It, Re-Fashion It to the Point Where It Becomes Your Own. But Don't Just Regurgitate Creative History, or Hold Art and Music and Literature as Fixed, Untouchable and Kept Under Glass. The People Who Try to 'Guard' Any Particular Form of Music Are, Like the Copyists and Manufactured Bands, Doing It the Worst Disservice, Because the Only Thing That You Can Do to Music That Will Damage It Is Not Change It, Not Make It Your Own. Because Then It Dies, Then It's Over, Then It's Done, and the Boy Bands Have Won.
2008
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.