Chungking - Making Music - Edit - translation of the lyrics into German

Making Music - Edit - Chungkingtranslation in German




Making Music - Edit
Musikmachen - Bearbeitung
All the family's in bed
Die ganze Familie ist im Bett
Keeping safe in the night
Sicher geborgen in der Nacht
In the papers they read
In den Zeitungen lesen sie
There's trouble in sight
Unheil ist in Sicht
Morning arrives and
Der Morgen kommt und
Something has changed
Etwas hat sich verändert
They feel afraid
Sie haben Angst
Feel as though
Ich fühle mich, als ob
I'm falling again
ich wieder falle
And I just want to cry
Und ich möchte einfach nur weinen
So help me along
Also hilf mir weiter
To where I belong
Dorthin, wo ich hingehöre
There I'm safe in sound
Dort bin ich sicher im Klang
Making music
Musik machen
So we're packing our bags
Also packen wir unsere Taschen
Getting ready to hide
Machen uns bereit, uns zu verstecken
And I pray on the move
Und ich bete unterwegs
Looking up to the sky
Schaue zum Himmel auf
Now we're losing our
Jetzt verlieren wir unseren
Way but where can we turn
Weg, aber wohin können wir uns wenden
There's nowhere to stay
Es gibt keinen Ort zum Bleiben
Feel as though
Ich fühle mich, als ob
I'm falling again
ich wieder falle
And I just want to cry
Und ich möchte einfach nur weinen
So help me along
Also hilf mir weiter
To where I belong
Dorthin, wo ich hingehöre
There I'm safe in sound
Dort bin ich sicher im Klang
Making music
Musik machen





Writer(s): Sean Liam Hennessey, Jessie Banks, James Stephenson


Attention! Feel free to leave feedback.