Voodoo - Chungking translation in German

Voodoo

I feel strange
Dancing again
Next to you
It's your voodoo
I won't let my eyes well up with tears
Seems like yesterday
It's been a hundred years
How you doin', what's been goin' on?
Can't believe I've been away for so long
And I feel if I let ya
Something good's gonna get ya
So I gotta decide
And I'm telling ya somethings
Always better than nothing
Go on give it a try
Never mind lookin' stupid
'Cause there's always a new kid
And you're just gettin' old
Gonna be who I used to
'Cause I don't wanna lose you
And tonight's gettin' cold
Oh, shouldn't be by myself
Oh, don't wanna be myself
I feel strange
Laughing again
Feel brand new
It's your voodoo
I can see what you're saying
'Bout the game that we're playing
No one said it was cool
And I'm tagging along
I don't know where we belong
It used to be next to you
Are you looking at her?
Tell me, would you prefer to be with somebody else?
Come on, give me something
'Cause I'm waiting for loving
Shouldn't be by myself
Oh, shouldn't be by myself
Oh, don't wanna be myself
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, shouldn't be by myself
Oh, don't wanna be myself
Oh, shouldn't be by myself
(Fade)

Voodoo

Ich fühle mich seltsam
Tanze wieder
Neben dir
Es ist dein Voodoo
Ich werde nicht zulassen, dass meine Augen sich mit Tränen füllen
Es scheint wie gestern
Es ist hundert Jahre her
Wie geht es dir, was ist los?
Kann nicht glauben, dass ich so lange weg war
Und ich fühle, wenn ich dich lasse
Wird dich etwas Gutes erwischen
Also muss ich mich entscheiden
Und ich sage dir, etwas
Ist immer besser als nichts
Versuch es doch mal
Mach dir keine Gedanken, dumm auszusehen
Denn es gibt immer ein neues Kind
Und du wirst einfach alt
Ich werde die sein, die ich war
Weil ich dich nicht verlieren will
Und heute Nacht wird es kalt
Oh, sollte nicht alleine sein
Oh, will nicht ich selbst sein
Ich fühle mich seltsam
Lache wieder
Fühle mich brandneu
Es ist dein Voodoo
Ich kann sehen, was du sagst
Über das Spiel, das wir spielen
Niemand hat gesagt, dass es cool ist
Und ich schließe mich an
Ich weiß nicht, wohin wir gehören
Früher war es neben dir
Schaust du sie an?
Sag mir, würdest du lieber mit jemand anderem zusammen sein?
Komm schon, gib mir etwas
Denn ich warte auf Liebe
Sollte nicht alleine sein
Oh, sollte nicht alleine sein
Oh, will nicht ich selbst sein
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, sollte nicht alleine sein
Oh, will nicht ich selbst sein
Oh, sollte nicht alleine sein
(Verblassen)