Lyrics and translation Chunk! No, Captain Chunk! - The Progression of Regression

The Progression of Regression

What the hell are the things we're fighting for?
(Can't you see that we lost what we called a goal?)
Dude it feels like no one thinks anymore
(And you repeat the same shit like a broken record)
What happened to the world we're living in?
Where is the progress that I believed in?
What happened to the moral that we built?
Here is the truth now:
Welcome to the decay of the sharp minds that we had now it's time for the regress
How can you be surprised? didn't you see that one coming?
But I should say shut the fuck up!
You just show your ignorance, if there's somewhere to start,
Get you a sense of shame or you are lost forever.
You just show your ignorance, if there's somewhere to start,
Get you a sense of shame or you are lost forever.
How can you be the same when you know that?
(We're all trapped in a plane that is crashing down)
Everyday we get closer to the ground
(But no one is concerned when the alarm sounds)
What happened to the world we're living in?
Where is the progress that I believed in?
What happened to the moral that we built?
Here is the truth now:
Welcome to the decay of the sharp minds that we had now it's time for the regress
How can you be surprised didn't you see that one coming, straight up to your face?
Now feel the shame of what we are
Can't we try to raise the bar
Now feel the shame of what we are
Can't we try to raise the bar
Let's raise the bar!
What the hell is tight?
Welcome to the decay of the sharp minds that we had now it's time for the regress
How can you be surprised didn't you see that one coming, straight up to your face?
Welcome to the decay of the sharp minds that we had now it's time for the regress
How can you be surprised didn't you see that one coming, straight up to your face?

La Progression de la Régression

Qu'est-ce que diablement on se bat pour ?
(Ne vois-tu pas qu'on a perdu ce qu'on appelait un but ?)
Mec, on dirait que personne ne réfléchit plus
(Et tu répètes les mêmes conneries comme un disque rayé)
Qu'est-il arrivé au monde dans lequel on vit ?
Où est le progrès en lequel je croyais ?
Qu'est-il arrivé à la morale qu'on a construite ?
Voilà la vérité :
Bienvenue à la décadence des esprits brillants qu'on avait, maintenant c'est le temps de la régression
Comment peux-tu être surpris ? Tu ne voyais pas ça venir ?
Mais je devrais te dire de te taire !
Tu ne fais que montrer ton ignorance, s'il y a un point de départ,
Aie un peu de honte ou tu seras perdu à jamais.
Tu ne fais que montrer ton ignorance, s'il y a un point de départ,
Aie un peu de honte ou tu seras perdu à jamais.
Comment peux-tu être le même quand tu sais ça ?
(On est tous piégés dans un avion qui s'écrase)
Chaque jour, on se rapproche du sol
(Mais personne ne s'inquiète quand l'alarme sonne)
Qu'est-il arrivé au monde dans lequel on vit ?
Où est le progrès en lequel je croyais ?
Qu'est-il arrivé à la morale qu'on a construite ?
Voilà la vérité :
Bienvenue à la décadence des esprits brillants qu'on avait, maintenant c'est le temps de la régression
Comment peux-tu être surpris ? Tu ne voyais pas ça venir, droit devant tes yeux ?
Maintenant, ressens la honte de ce que nous sommes
Ne pouvons-nous pas essayer de relever la barre ?
Maintenant, ressens la honte de ce que nous sommes
Ne pouvons-nous pas essayer de relever la barre ?
Relevons la barre !
Qu'est-ce qui est bien ?
Bienvenue à la décadence des esprits brillants qu'on avait, maintenant c'est le temps de la régression
Comment peux-tu être surpris ? Tu ne voyais pas ça venir, droit devant tes yeux ?
Bienvenue à la décadence des esprits brillants qu'on avait, maintenant c'est le temps de la régression
Comment peux-tu être surpris ? Tu ne voyais pas ça venir, droit devant tes yeux ?