Chunk! No, Captain Chunk! - True Colors - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Chunk! No, Captain Chunk! - True Colors




True Colors
Настоящие Цвета
Disconnect, use me 'til there's nothing left
Отключись, используй меня, пока ничего не останется,
Empty but still capable of seeing every one of your true colors
Пустой, но всё ещё способный видеть каждый твой настоящий цвет.
Reconnecting myself to better situations
Подключаюсь к лучшим обстоятельствам,
Crawling in my skin really caused me some complications
Ползание по моей коже вызвало некоторые осложнения.
Oh, I really didn't think I'd make it
О, я правда не думал, что выживу.
Most days I've found heavy's the head that wears the crown
В большинстве случаев я обнаружил, что тяжела корона на голове.
No, I really didn't think I'd figure it out
Нет, я правда не думал, что разберусь в этом.
Most days I've found heavy's the head that wears the crown
В большинстве случаев я обнаружил, что тяжела корона на голове.
When it rains, it pours
Когда идет дождь, он льет как из ведра.
So open up your floodgates
Так открой свои шлюзы.
It all comes around, it all comes around
Всё возвращается, всё возвращается.
When it rains, it pours
Когда идет дождь, он льет как из ведра.
It will leave you wanting more
Это оставит тебя желать большего.
It all comes around, it all comes around
Всё возвращается, всё возвращается.
Heavy's the head that wears the crown
Тяжела корона на голове.
Can't control your reactions
Не можешь контролировать свою реакцию,
When everyone hears your confessions
Когда все слышат твои признания.
"Do as I say, not as I do"
"Делай, как я говорю, а не как я делаю,"
Always playing me the fool
Всегда выставляешь меня дураком.
You act like you don't move like a snake
Ты ведешь себя так, будто не извиваешься, как змея,
Selling lies, door to door
Продавая ложь от двери к двери.
Every inch of you screams, "I'm fake"
Каждый твой сантиметр кричит: фальшивка".
Fake, you are fake
Фальшивка, ты фальшивка.
Your past will find a way to catch up to you somehow
Твоё прошлое найдет способ настигнуть тебя.
Your past always finds a way to catch up to you somehow
Твоё прошлое всегда найдет способ настигнуть тебя.
So don't consider yourself any type of role model
Так что не считай себя каким-либо образцом для подражания.
The first sign of smoke, you'll be the first to run
При первом же признаке дыма ты первая убежишь.
Selfish to the core
Эгоистичная до мозга костей,
Always wanting more
Всегда хочешь большего.
Stepping on anyone in your way
Наступаешь на любого, кто встает на твоем пути,
'Cause that's who you are
Потому что это то, кто ты есть.
Oh, I really didn't think I'd make it
О, я правда не думал, что выживу.
Most days I've found heavy's the head that wears the crown
В большинстве случаев я обнаружил, что тяжела корона на голове.
No, I really didn't think I'd figure it out
Нет, я правда не думал, что разберусь в этом.
Most days I've found heavy's the head that wears the crown
В большинстве случаев я обнаружил, что тяжела корона на голове.
When it rains it pours
Когда идет дождь, он льет как из ведра.
So open up your floodgates
Так открой свои шлюзы.
It all comes around, it all comes around
Всё возвращается, всё возвращается.
When it rains it pours
Когда идет дождь, он льет как из ведра.
It will leave you wanting more
Это оставит тебя желать большего.
It all comes around, it all comes around
Всё возвращается, всё возвращается.
Heavy's the head that wears the crown
Тяжела корона на голове.





Writer(s): Stephen Lee Klein, Paul Antoine Cordebard, Bert Poncet, Bastien Lafaye, Mathias Rigal


Attention! Feel free to leave feedback.