Lyrics and translation Churaq Sputnik - Šála
Sputnik,
kundo
Sputnik,
mec
Mám
její
nohy
kolem
krku
(Ah),
říkám
tomu
šála
(Ah)
J'ai
ses
jambes
autour
de
mon
cou
(Ah),
j'appelle
ça
une
écharpe
(Ah)
V
hubě
mám
torpédo,
brko
jako
kráva
J'ai
une
torpille
dans
la
bouche,
un
stylo
comme
une
vache
Když
vytáhnu
péro,
pozdrav
pana
skálu
(Yeah)
Quand
je
sors
mon
bâton,
salutations
au
monsieur
de
la
roche
(Yeah)
S
klukama
berem
tvrdý,
zmrdi
berou
dráhu
Avec
les
gars,
on
prend
du
dur,
les
connards
prennent
le
chemin
Když
začnu
nahrávat
(Co),
chvěje
se
každej
atom
Quand
je
commence
à
enregistrer
(Quoi),
chaque
atome
tremble
Tvoji
kundu
to
hitne
jako
když
přesype
kratom
Ton
cul
va
le
sentir
comme
quand
on
prend
du
kratom
Pro
pražský
čuráky
jsem
něco
jako
patron
(Ah)
Pour
les
connards
de
Prague,
je
suis
comme
un
patron
(Ah)
A
z
držky
mi
to
střílí
i
bez
vymrdanejch
patron
Et
ça
sort
de
ma
gueule
même
sans
cartouches
tirées
Malá
píčo,
sleduj
zážeh,
mám
hodně
paliva
Petite
salope,
regarde
l'allumage,
j'ai
beaucoup
de
carburant
Kundy
mě
milujou,
já
miluju
piva
Les
culs
m'aiment,
j'aime
la
bière
Ta
kunda
je
divá
a
na
bytě
řve
jak
diva
Ce
cul
est
sauvage
et
hurle
comme
une
diva
dans
l'appartement
Na
kár
a
do
micu
se
musí
kurva
plivat
On
doit
cracher
sur
le
chariot
et
dans
le
micro,
putain
Jestli
máš
problém,
ho
okamžitě
vybal
(Pojď)
Si
tu
as
un
problème,
sors-le
tout
de
suite
(Viens)
Seš
viking,
kokote,
na
krku
máš
tribal
Tu
es
un
viking,
connard,
tu
as
un
tribal
autour
du
cou
A
když
jsem
na
tracku,
na
tracku
je
šibal
(Ha)
Et
quand
je
suis
sur
le
track,
il
y
a
un
démon
sur
le
track
(Ha)
A
kdybych
byl
tebou,
tak
bych
na
ten
rap
jebal
Et
si
j'étais
toi,
je
me
ferais
foutre
de
ce
rap
Po
kapsách
mám
bomby
(Woo),
na
nohách
nosím
Nikes
(Woo)
J'ai
des
bombes
dans
mes
poches
(Woo),
je
porte
des
Nikes
aux
pieds
(Woo)
Oči
podrážděný,
červený
jak
frajer
z
IT
(Minecrafák)
Des
yeux
irrités,
rouges
comme
un
mec
de
l'informatique
(Minecrafteur)
Churaq
Clique
logo
na
mým
vyžehleným
white
tee
(Brr)
Le
logo
Churaq
Clique
sur
mon
T-shirt
blanc
repassé
(Brr)
Mám
vysoký
skóre,
dávám
góly
jak
šajtlí
(Oh,
haha)
J'ai
un
score
élevé,
je
marque
des
buts
comme
un
débile
(Oh,
haha)
Mám
její
nohy
kolem
krku
(Ah),
říkám
tomu
šála
(Ah)
J'ai
ses
jambes
autour
de
mon
cou
(Ah),
j'appelle
ça
une
écharpe
(Ah)
V
hubě
mám
torpédo,
brko
jako
kráva
J'ai
une
torpille
dans
la
bouche,
un
stylo
comme
une
vache
Když
vytáhnu
péro,
pozdrav
pana
skálu
(Yeah)
Quand
je
sors
mon
bâton,
salutations
au
monsieur
de
la
roche
(Yeah)
S
klukama
berem
tvrdý,
zmrdi
berou
dráhu
Avec
les
gars,
on
prend
du
dur,
les
connards
prennent
le
chemin
Furt
chodim
ulicema
(Woo)
a
hulim
kurva
hodně
(Woo)
Je
continue
à
marcher
dans
les
rues
(Woo)
et
je
fume
putain
beaucoup
(Woo)
Jsem
kurevsky
vysoko,
už
dávno
nechodim
po
dně
(Ne)
Je
suis
putain
de
haut,
je
ne
marche
plus
sur
le
fond
depuis
longtemps
(Non)
Ve
dne
zmrde
makám
a
sračky
dělám
po
tmě
(Hovna)
Je
travaille
comme
un
connard
le
jour
et
je
fais
des
conneries
dans
le
noir
(Merde)
Jsem
kurva
hot
topic,
ty
kurvy
se
bavěj
o
mně
(Ha)
Je
suis
putain
de
hot
topic,
ces
putes
parlent
de
moi
(Ha)
Píčo,
ber
svoji
bestie,
mí
kluci
jsou
bestie
Salope,
prends
ta
meilleure
amie,
mes
mecs
sont
des
bêtes
Zmrdi
vyšli
ven,
zmrde,
je
to
jak
amnestie
Les
connards
sont
sortis,
connard,
c'est
comme
une
amnistie
Dobrýho
nepálí,
mě
pálí
ta
rakije
Le
bon
ne
brûle
pas,
la
rakia
me
brûle
Mám
moc
rád
ty
čáry,
mý
hobby
je
magie
J'aime
beaucoup
ces
lignes,
mon
hobby
est
la
magie
Balim
blunty
v
Merglu,
ubalim
to
i
ve
smyku
Je
roule
des
blunts
dans
Mergl,
je
les
roule
même
dans
un
virage
Tvý
starý
smrdí
škeble
jak
když
má
v
tý
kundě
paštiku
(Fuj)
Ta
vieille
sent
le
poisson
comme
si
elle
avait
du
pâté
dans
le
cul
(Beurk)
Když
naběhnu
do
studia,
přepadnu
to
jak
trafiku
Quand
j'arrive
en
studio,
je
le
braque
comme
un
bureau
de
tabac
Spuťa
dává
do
micu
jak
kdyby
frčel
na
piku
(Hah)
Spuťa
met
dans
le
micro
comme
si
il
volait
sur
une
pique
(Hah)
(NAUME,
čo
ti
jebe?)
(NAUME,
qu'est-ce
qui
te
fait
flipper?)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
Šála
date of release
21-12-2022
Attention! Feel free to leave feedback.