Church Sherwood - He Said - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Church Sherwood - He Said




He Said
Он сказал
And after this one night, I went to my bed room and I shut the door and I kneeled down by
И после этой ночи я пошел в свою спальню, закрыл дверь и опустился на колени
My bed, and I knew this was important, I knew this decision was a big decision for me
возле кровати. Я знал, что это важно, я знал, что это решение будет очень важным для меня.
And I knelt down there, and I said God, I wanna follow you! I'm gonna make a choice to night
И я преклонил колени и сказал: "Боже, я хочу следовать за тобой! Я сделаю выбор сегодня вечером.
I don't want to do two things, I can't do two things, no one can do two things, and I want my
Я не хочу заниматься двумя вещами, я не могу заниматься двумя вещами, никто не может заниматься двумя вещами, и я хочу, чтобы
One thing to be living for you Jesus
моим единственным делом было жить для тебя, Иисус".
He Said, you was made to worship Me
Он сказал: "Ты был создан, чтобы поклоняться Мне.
Now drop to your knees, and Live wit Me for all eternity
Теперь преклони колени и живи со Мной вечно".
He Said, your Purpose is in Me
Он сказал: "Твоя цель - во Мне.
Now drop to your knees, and Live wit Me for all eternity
Теперь преклони колени и живи со Мной вечно".
He Said, you was made to worship Me
Он сказал: "Ты был создан, чтобы поклоняться Мне.
Now drop to your knees, and Live wit Me for all eternity
Теперь преклони колени и живи со Мной вечно".
He Said, your Purpose is in Me
Он сказал: "Твоя цель - во Мне.
Now drop to your knees, and Live wit Me for all eternity
Теперь преклони колени и живи со Мной вечно".
He Said, why don't you come and join my flock
Он сказал: "Почему бы тебе не прийти и не присоединиться к Моему стаду?
I see you my son, you sure been wander'en a lot
Я вижу тебя, сын Мой, ты, конечно же, много блуждал.
You stuck like Lot, even tho I'm call'en you out
Ты застрял, как Лот, хотя Я зову тебя.
No doubt Lord, can't stop drink'en even tho I hear your shout
Без сомнения, Господи, не могу бросить пить, хотя слышу Твой зов".
He Said, Have ya finally had enough Pain
Он сказал: "Неужели ты наконец-то испытал достаточно боли?
Enough Pain, ta call My Name, and commit to Change
Достаточно боли, чтобы призвать Мое Имя и решиться на перемены.
Then I'll give you rest, if you call on My Name
Тогда Я дам тебе покой, если ты призовешь Мое Имя".
Yes God sick'a be'n sick and tired and all the Pain
Да, Боже, устал болеть, устал и от всей этой боли.
He Said, If this be true then leave it all
Он сказал: "Если это правда, то оставь все.
Leave your wife leave your job, and stand tall
Оставь свою жену, оставь свою работу и будь стойким.
Stand strong, for the next part of the journey be long
Будь сильным, ибо следующий этап пути будет долгим".
Yes Lord, I can't stand no more do'en you wrong
Да, Господи, я больше не могу терпеть, поступая с тобой неправильно.
He Said, I'll believe it when I see it
Он сказал: поверю, когда увижу.
I know how you got the name Church you be preach'en
Я знаю, как ты получил имя "Церковь", ты проповедуешь,
And not for my reasons, selfish things you be seek'en
но не по Моим причинам, ты ищешь корысти".
Forgive me Lord I surrender, I'm yours, nothen more
Прости меня, Господи, я сдаюсь, я Твой, и ничего больше.
He Said, you was made to worship Me
Он сказал: "Ты был создан, чтобы поклоняться Мне.
Now drop to your knees, and Live wit Me for all eternity
Теперь преклони колени и живи со Мной вечно".
He Said, your Purpose is in Me
Он сказал: "Твоя цель - во Мне.
Now drop to your knees, and Live wit Me for all eternity
Теперь преклони колени и живи со Мной вечно".
He Said, you was made to worship Me
Он сказал: "Ты был создан, чтобы поклоняться Мне.
Now drop to your knees, and Live wit Me for all eternity
Теперь преклони колени и живи со Мной вечно".
He Said, your Purpose is in Me
Он сказал: "Твоя цель - во Мне.
Now drop to your knees, and Live wit Me for all eternity
Теперь преклони колени и живи со Мной вечно".
He Said, Way to go My son you did it
Он сказал: "Молодец, сын Мой, ты сделал это.
You went to Pastor Kevin, and to Me you committed
Ты пошел к пастору Кевину и посвятил себя Мне.
Now when you die, you won't die, you'll be risen
Теперь, когда ты умрешь, ты не умрешь, ты воскреснешь".
Oh thank you Lord, for free'en me, from my prison
О, благодарю Тебя, Господи, за то, что освободил меня из моей тюрьмы.
He Said, Now I want you to prepare
Он сказал: "Теперь Я хочу, чтобы ты подготовился.
Prepare, for pain, problems, and things that are unfair
Подготовься к боли, проблемам и несправедливости.
And Love you wife, with all your life, like that vow that you swear
И люби свою жену, всю свою жизнь, как ту клятву, которую ты дал".
Yes Lord, through Your forgiveness, I will show her care
Да, Господи, благодаря Твоему прощению, я буду заботиться о ней.
He Said, Now use My understanding
Он сказал: "Теперь используй Мое понимание,
Not your own, and in Love, and not demanding
а не свое собственное, и поступай с любовью, а не с требованиями.
Seek wise counsel, and not your own planing
Ищи мудрого совета, а не собственных планов".
Yes God, I will do Your Will, and not my own thing
Да, Боже, я буду исполнять Твою волю, а не свою.
He Said, Now you is Mine
Он сказал: "Теперь ты Мой.
Now you will shine, wit a light that's divine
Теперь ты будешь сиять божественным светом.
And when it is time, you will fish for the blind
И когда придет время, ты будешь ловить рыбу для слепых".
But Lord, how can I fish, if I can not Rhyme
Но, Господи, как я могу ловить рыбу, если я не умею рифмовать?
He Said, Don't bury your talents
Он сказал: "Не зарывай свои таланты.
Use'em for Me, and not your own Ballads
Используй их для Меня, а не для своих баллад.
For you've been born-again, and so our your talents
Ибо ты родился свыше, и таланты твои тоже".
Forgive me Lord, I surrender, I'm yours nothing more
Прости меня, Господи, я сдаюсь, я Твой, и ничего больше.
He Said, you was made to worship Me
Он сказал: "Ты был создан, чтобы поклоняться Мне.
Now drop to your knees, and Live wit Me for all eternity
Теперь преклони колени и живи со Мной вечно".
He Said, your Purpose is in Me
Он сказал: "Твоя цель - во Мне.
Now drop to your knees, and Live wit Me for all eternity
Теперь преклони колени и живи со Мной вечно".
He Said, you was made to worship Me
Он сказал: "Ты был создан, чтобы поклоняться Мне.
Now drop to your knees, and Live wit Me for all eternity
Теперь преклони колени и живи со Мной вечно".
He Said, your Purpose is in Me
Он сказал: "Твоя цель - во Мне.
Now drop to your knees, and Live wit Me for all eternity
Теперь преклони колени и живи со Мной вечно".
Its the ruin for anything this world can put in front of us ta say that's where its at
Это крах для всего, что этот мир может поставить перед нами, говоря, что вот где оно.
And you go aut ah, you ain't seen what I've seen and you forever know what is truly glorious
И ты уйдешь, ты не видел того, что видел я, и ты никогда не узнаешь, что истинно славно.
And you determine, I got 5 seconds, on planet earth, and a passion burn'en in my heart
И ты решаешь: меня есть 5 секунд на планете Земля и страсть, горящая в моем сердце.
And I'm gonna aim it twords whats most glorious, and I'm not gonna to be diverted, with
И я направлю ее к тому, что наиболее славно, и я не позволю, чтобы
My 5 seconds, and the passion the God has given me, to any lesser thing then the
мои 5 секунд и страсть, которую Бог дал мне, были потрачены на что-либо меньшее, чем
Beautiful, glorious, face, of Jesus Him Self, who gives me life
прекрасный, славный лик Самого Иисуса, который дает мне жизнь".





Writer(s): Derek Sherwood


Attention! Feel free to leave feedback.