Lyrics and translation Church Sherwood - Hold on (feat. D Hope & Blu J)
I'm
running
out
of
time
Je
suis
à
court
de
temps
I'm
losing
my
mind
Je
perds
la
tête
Hold
on,
hold
on
Tiens
bon,
tiens
bon
I'm
running
out
of
lies
Je
suis
à
court
de
mensonges
Can't
get
this
out
my
mind
Je
ne
peux
pas
me
sortir
ça
de
la
tête
Hold
on,
hold
on
Tiens
bon,
tiens
bon
I've
built
this
house,
with
nothing
but
needles
and
thorns
J'ai
construit
cette
maison,
avec
rien
d'autre
que
des
aiguilles
et
des
épines
I
try
to
show
what
I've
build,
and
I
get
scorned
J'essaie
de
montrer
ce
que
j'ai
construit,
et
je
suis
méprisé
They
want
me
to
depict
a
life,
that
wasn't
torn
Ils
veulent
que
je
dépeigne
une
vie
qui
n'a
pas
été
déchirée
Apart,
from
the
evil
life,
in
which
I
did
conform
En
aparté,
de
la
vie
maléfique
dans
laquelle
j'ai
conformé
A
life
full
of
lies,
hurts,
pains,
and
problems
Une
vie
pleine
de
mensonges,
de
douleurs,
de
souffrances
et
de
problèmes
Planted
in
the
slum,
and
that's
all
I
saw
blossom
Planté
dans
le
bidonville,
et
c'est
tout
ce
que
j'ai
vu
fleurir
I
succumbed,
to
that
snake
of
the
city,
breed'n
venom
J'ai
succombé
à
ce
serpent
de
la
ville,
qui
engendre
du
venin
My
palette
was,
lust,
money,
drugs,
the
full
spectrum
Ma
palette
était
la
luxure,
l'argent,
les
drogues,
tout
le
spectre
They
say
it's
not
Christian,
that
my
tracks
be
full
of
dirt
Ils
disent
que
ce
n'est
pas
chrétien,
que
mes
morceaux
sont
pleins
de
saleté
But
you
can't
read
your
bible,
without
see'n
there's
a
curse
Mais
tu
ne
peux
pas
lire
ta
Bible
sans
voir
qu'il
y
a
une
malédiction
If
ya
can't
talk
about
your
past,
take
off
that
Jesus
shirt
Si
tu
ne
peux
pas
parler
de
ton
passé,
enlève
ce
t-shirt
de
Jésus
No
power,
no
testimony,
like
Jesus
don't
Work
Pas
de
pouvoir,
pas
de
témoignage,
comme
si
Jésus
ne
fonctionnait
pas
But
we
can
not
speak,
but
what
we
have
seen
and
heard
Mais
nous
ne
pouvons
parler
que
de
ce
que
nous
avons
vu
et
entendu
Like
acts
4:20,
when
Peter
and
John
spoke
those
words
Comme
Actes
4:20,
quand
Pierre
et
Jean
ont
prononcé
ces
paroles
It's
absurd,
should
I
listen
to
you,
and
sing
about
some
birds
C'est
absurde,
devrais-je
t'écouter
et
chanter
des
oiseaux
?
Or
should
I
listen
to
God,
and
Speak
true
words
Ou
devrais-je
écouter
Dieu
et
dire
de
vraies
paroles
?
I'm
running
out
of
time
Je
suis
à
court
de
temps
I'm
losing
my
mind
Je
perds
la
tête
Hold
on,
hold
on
Tiens
bon,
tiens
bon
I'm
running
out
of
lies
Je
suis
à
court
de
mensonges
Can't
get
this
out
my
mind
Je
ne
peux
pas
me
sortir
ça
de
la
tête
Hold
on,
hold
on
Tiens
bon,
tiens
bon
I
don't
care
what
they
say,
man
haters
gonna
haters
Je
me
fiche
de
ce
qu'ils
disent,
les
haineux
vont
toujours
haïr
If
they
be
hate'n,
you
must
be
on
something
great
S'ils
te
haïssent,
c'est
que
tu
dois
être
sur
quelque
chose
de
grand
So
I
keep
on
this
music,
say'n
what
I
gotta
say
Alors
je
continue
cette
musique,
disant
ce
que
j'ai
à
dire
That
despite,
what
you
go'n
through,
that
Jesus
made
a
way
Que
malgré
ce
que
tu
traverses,
Jésus
a
ouvert
un
chemin
I've
went
through
suicidal
thoughts,
went
through
depression
J'ai
eu
des
pensées
suicidaires,
j'ai
traversé
la
dépression
I've
went
through
being
homeless,
and
I've
learned
some
life
lessons
J'ai
été
sans-abri,
et
j'ai
appris
des
leçons
de
vie
I've
went
through
drug
addictions,
pains
all
up
in
my
intestine
J'ai
eu
des
dépendances
aux
drogues,
des
douleurs
dans
mes
intestins
And
Jesus
Christ
delivered
me
from
it
all,
and
this
my
confession
Et
Jésus
Christ
m'a
délivré
de
tout
cela,
et
c'est
ma
confession
So
hold
on,
to
your
faith,
cause
God
go'n
see
you
through
it
Alors
tiens
bon,
à
ta
foi,
car
Dieu
va
te
faire
passer
à
travers
So
hold
on,
to
His
Word,
and
believe
that
God
can
do
it
Alors
tiens
bon,
à
Sa
Parole,
et
crois
que
Dieu
peut
le
faire
So
hold
on,
deliverance
is
coming,
won't
be
long
Alors
tiens
bon,
la
délivrance
arrive,
ça
ne
sera
pas
long
Remember
Jesus
Loves
you,
and
you're
never
too
far
gone
Souviens-toi
que
Jésus
t'aime,
et
tu
n'es
jamais
trop
loin
He
was
stabbed,
He
was
beaten,
and
hung
to
a
tree
Il
a
été
poignardé,
battu,
et
pendu
à
un
arbre
And
He
went
through
all
of
dis,
because
He
loved
you
and
me
Et
il
a
traversé
tout
cela
parce
qu'il
t'aimait,
toi
et
moi
And
a
promise
of
a
future,
where
we,
are
truly
free
Et
une
promesse
d'un
avenir
où
nous
serons
vraiment
libres
No
more
pain,
no
more
hurt
or
sorrow,
for
all,
eternity
Plus
de
douleur,
plus
de
souffrance,
pour
l'éternité
Hold
on
Tiens
bon
I'm
running
out
of
time
Je
suis
à
court
de
temps
I'm
losing
my
mind
Je
perds
la
tête
Hold
on,
hold
on
Tiens
bon,
tiens
bon
I'm
running
out
of
lies
Je
suis
à
court
de
mensonges
Can't
get
this
out
my
mind
Je
ne
peux
pas
me
sortir
ça
de
la
tête
Hold
on,
hold
on
Tiens
bon,
tiens
bon
So
hold
on,
to
your
faith,
cause
God
go'n
see
you
through
it
Alors
tiens
bon,
à
ta
foi,
car
Dieu
va
te
faire
passer
à
travers
So
hold
on,
to
His
Word,
and
believe
that
God
can
do
it
Alors
tiens
bon,
à
Sa
Parole,
et
crois
que
Dieu
peut
le
faire
So
hold
on,
deliverance
is
coming,
won't
be
long
Alors
tiens
bon,
la
délivrance
arrive,
ça
ne
sera
pas
long
Remember
Jesus
Loves
you,
and
you're
never
too
far
gone
Souviens-toi
que
Jésus
t'aime,
et
tu
n'es
jamais
trop
loin
He
was
stabbed,
He
was
beaten,
and
hung
to
a
tree
Il
a
été
poignardé,
battu,
et
pendu
à
un
arbre
And
He
went
through
all
of
dis,
because
He
loved
you
and
me
Et
il
a
traversé
tout
cela
parce
qu'il
t'aimait,
toi
et
moi
And
a
promise
of
a
future,
where
we,
are
truly
free
Et
une
promesse
d'un
avenir
où
nous
serons
vraiment
libres
No
more
pain,
no
more
hurt
or
sorrow,
for
all,
eternity
Plus
de
douleur,
plus
de
souffrance,
pour
l'éternité
Hold
on
Tiens
bon
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.