Lyrics and translation Church Sherwood - Into the Fire

Into the Fire

In my corner is where you always been
I was loner but still you was my friend
Then bad things started happening when I was 4
I reached out to you then, cause I couldn't take no more
This my first remembrance of pain, and I buried it all
Tried to stand tall, but i knew one day, that I would fall
I was a little boy, but forced to be a man, and despite it all
I kept that smile on my face, Liven in the Paul
Then I heard the news, I was to be a big brother
And that smile on my mother's face, was like no other
When that do date came, I couldn't wait to kiss and hug her
But there was complications and my sister wouldn't recover
Then I reached out to you once again, why is happen'n
If I had a sister, id finally have a friend
Now once again, i'm all alone and by myself
Why is it, that this was the hand I was dealt

I am running into the fire
Tonight this war is easily lost
Cause I can't cut these wires
And sparks will turn into
A fire, a fire
I am running into the fire

Back to that phony smile, and making others laugh
Anything I could do, to make the time pass
I was still, stuck, on the pains, from my past
I was only 8, but an expert at waren a mask
Then once again, my mother was with child
It was to be a girl, and this made me smile
I thought finally, I'm a have a lil sister
We can play Lego's together, and how I would assist her
And when that day came, I bought her a teddy-bear
Sit'n in that hospital room wait'n in that chair
Then my dad came through that door, with a face full of despair
He grabbed my hand, walk to a room, and I saw her there
She was hooked up to all these machines, just given her air
There was a pain that clouded over me that I could not compare
Doctor said you gotta choice, Let her go, or live brain-dead
I said Lord- not again please Lord not again

I am running into the fire
Tonight this war is easily lost
Cause I can't cut these wires
And sparks will turn into
A fire, a fire
I am running into the fire

My son, I was always right there
Right there, though all of your despair
I hold you close, cause I feel your pain
And there's a purpose, that I've aloud the rain
To mold you, into the man you will become
You will write music, that will touch everyone
You will speak truth, and it will lead them to Me
It will cause, people in pain, to be set free
About your sisters, their right here with Me
They've never know pain, hurt, or, envy
And one day, you will be with them too
Up in my mansion, where I have a place for you
Lord, tell them, I love them dearly
And thank you Jesus, for one day, they will be near me
And now Lord, I see your fire clearly
Like Shadrach, I'm runn in that fire, no mo fear in me

I am running into the fire
Tonight this war is easily lost
Cause I can't cut these wires
And sparks will turn into
A fire, a fire
I am running into the fire

В огонь

Ты всегда была в моем углу,
Я был одиночкой, но ты все равно была моим другом.
Потом, когда мне было 4 года, начали происходить плохие вещи,
Тогда я обратился к тебе, потому что больше не мог этого выносить.
Это мое первое воспоминание о боли, и я похоронил ее всю,
Я пытался стоять прямо, но знал, что однажды упаду.
Я был маленьким мальчиком, но меня заставили быть мужчиной, и несмотря ни на что,
Я продолжал улыбаться, Живя в Поле.
Потом я услышал новость, что у меня будет младший брат или сестра,
И улыбка на лице моей матери была ни с чем не сравнима.
Когда настал этот день, я не мог дождаться, чтобы поцеловать и обнять ее,
Но возникли осложнения, и моя сестра не поправилась.
Тогда я снова обратился к тебе, почему это происходит?
Если бы у меня была сестра, у меня наконец-то появился бы друг.
Теперь я снова одинок и сам по себе,
Почему же мне выпала такая карта?

Я бегу в огонь,
Сегодня эту войну легко проиграть,
Потому что я не могу перерезать эти провода,
И искры превратятся
В огонь, в огонь.
Я бегу в огонь.

Вернемся к этой фальшивой улыбке и смеху других,
Я делал все, чтобы скоротать время,
Я все еще зацикливался на боли из прошлого,
Мне было всего 8, но я был мастером носить маски.
Потом моя мама снова забеременела,
Это должна была быть девочка, и это заставило меня улыбнуться.
Я подумал: «Наконец-то у меня будет младшая сестра,
Мы сможем вместе играть в «Лего», и я буду ей помогать».
И когда этот день настал, я купил ей плюшевого мишку,
Сидел в палате и ждал на стуле.
Потом в дверь вошел мой отец с лицом, полным отчаяния,
Он взял меня за руку, отвел в комнату, и я увидел ее.
Она была подключена ко всем этим аппаратам, которые просто давали ей воздух,
Меня окутала такая боль, с которой я не мог сравниться.
Врач сказал, что у тебя есть выбор: отпустить ее или оставить жить с мертвым мозгом,
Я сказал: «Господи, нет, только не снова, пожалуйста, Господи, только не снова».

Я бегу в огонь,
Сегодня эту войну легко проиграть,
Потому что я не могу перерезать эти провода,
И искры превратятся
В огонь, в огонь.
Я бегу в огонь.

Сын мой, я всегда был рядом,
Рядом, несмотря на все твое отчаяние.
Я держу тебя за руку, потому что чувствую твою боль,
И у меня есть цель, ради которой я допустил этот дождь,
Чтобы ты превратился в того мужчину, которым станешь.
Ты будешь писать музыку, которая будет трогать каждого,
Ты будешь говорить правду, и это приведет их ко Мне,
Это поможет страдающим людям освободиться.
Что касается твоих сестер, то они здесь, со Мной,
Они никогда не знали боли, обиды или зависти,
И однажды ты тоже будешь с ними,
В Моем доме, где Я приготовил тебе место.
Господи, передай им, что я очень их люблю,
И спасибо тебе, Иисус, за то, что однажды они будут рядом со мной.
А теперь, Господи, я ясно вижу Твой огонь,
Как Седрах, я бегу в этот огонь, и во мне больше нет страха.

Я бегу в огонь,
Сегодня эту войну легко проиграть,
Потому что я не могу перерезать эти провода,
И искры превратятся
В огонь, в огонь.
Я бегу в огонь.