Lyrics and translation Churo Diaz feat. Daniel Maestre - De Frente

De Frente

Y se acabó la fiesta
Y sólo me volví a quedar
Hasta cuando sonara
él silencio que dejo un tal vez no sé
Y me pregunto que hasta cuando te podre esperar
No me suena vacilar
No estas preparada y vas a perder

Ey y no confundas la alegría con la calle
Ni aquella amiga con quien quieres verte grande
La que me tiene rabia por que alguna vez ni bola le paré

Y ven y hablamos de frente
Ven di lo que piensas
Pero di lo de frente
Si yo no te doy la talla
Y soy diferente
Entonces por que me llamas cuando no me vez
Di lo de frente
Pero dilo de frente
Lo tengo hasta claro
Tu llamada es conciente
Cuando quieras nos cuadramos dilo de frente
Pero deja de sentirte mala
No te quemes de repente

Y es tu oportunidad
Yo se que eres capaz
No le hagas mofa a este presente
Que es tu felicidad

Ay pero di lo de frente
Dime lo que quieras
Pero dilo de frente
Si yo no te doy la talla
Y soy diferente
Entonces por que me llamas cuando no me vez
Di lo de frente

Ahora que entiendes mi presente y mi futuro en ti
Mi pasado se perdió
Lo cogió la tarde y nada puede hacer
Entonces no eres tan valiente
El miedo abunda en ti
Dejame ese tramo a mi
Pon tus sentimientos yo vere que hacer

Ey y no te arriesgues por que aun estas a tiempo
Yo soy historia yo nunca seré un momento
Yo soy el libro que para seguir
Faltante ahora si no lo lees

Y ven y hablamos de frente
Ven di lo que piensas
Pero dilo de frente
Si yo no te doy la talla
Y soy diferente
Entonces por que me llamas cuando no me vez
Di lo de frente
Pero di lo de frente
Lo tengo hasta claro
Tu llamada es conciente
Cuando quieras nos cuadramos dilo de frente
Pero deja de sentirte mala
No te quemes de repente

Y es tu oportunidad
Yo se que eres capaz
No le hagas mofa a este presente
Que es tu felicidad

Ay pero dilo de frente
Dime lo que quieras
Pero di lo de frente
Si yo no te doy la talla
Y soy diferente
Entonces por que me llamas cuando no me vez
Dilo yaaa

De Frente

Et la fête est finie
Et je suis resté tout seul
Jusqu'à ce que sonne
le silence que laisse un peut-être que je ne sais pas
Et je me demande jusqu'à quand je pourrai t'attendre
Je n'ai pas l'air d'hésiter
Tu n'es pas prête et tu vas perdre

Hé, ne confonds pas la joie avec la rue
Ni cette amie avec qui tu veux te sentir grande
Celle qui m'en veut parce qu'une fois je ne lui ai pas prêté attention

Viens et parlons franchement
Viens dis ce que tu penses
Mais dis-le franchement
Si je ne te conviens pas
Et je suis différent
Alors pourquoi m'appelles-tu quand tu ne me vois pas
Dis-le franchement
Mais dis-le franchement
Je suis clair
Ton appel est conscient
Quand tu veux, on se met d'accord, dis-le franchement
Mais arrête de te sentir mal
Ne te brûle pas soudainement

Et c'est ton opportunité
Je sais que tu es capable
Ne te moque pas de ce présent
Qui est ton bonheur

Oh, mais dis-le franchement
Dis-moi ce que tu veux
Mais dis-le franchement
Si je ne te conviens pas
Et je suis différent
Alors pourquoi m'appelles-tu quand tu ne me vois pas
Dis-le franchement

Maintenant que tu comprends mon présent et mon futur en toi
Mon passé s'est perdu
L'après-midi l'a pris et rien ne peut faire
Alors tu n'es pas si courageuse
La peur abonde en toi
Laisse-moi ce passage à moi
Pose tes sentiments, je verrai quoi faire

Hé, et ne prends pas de risques parce que tu es encore à temps
Je suis l'histoire, je ne serai jamais un moment
Je suis le livre qui doit continuer
Manquant maintenant si tu ne le lis pas

Viens et parlons franchement
Viens dis ce que tu penses
Mais dis-le franchement
Si je ne te conviens pas
Et je suis différent
Alors pourquoi m'appelles-tu quand tu ne me vois pas
Dis-le franchement
Mais dis-le franchement
Je suis clair
Ton appel est conscient
Quand tu veux, on se met d'accord, dis-le franchement
Mais arrête de te sentir mal
Ne te brûle pas soudainement

Et c'est ton opportunité
Je sais que tu es capable
Ne te moque pas de ce présent
Qui est ton bonheur

Oh, mais dis-le franchement
Dis-moi ce que tu veux
Mais dis-le franchement
Si je ne te conviens pas
Et je suis différent
Alors pourquoi m'appelles-tu quand tu ne me vois pas
Dis-le déjàaa