Lyrics and translation Churo Diaz feat. Daniel Maestre - La Llamita

La Llamita

Somos dos llamitas con el genio vea
Que terquedad
Pero nos queremos demaciado
Tambien es verdad
Y somos dos fosforito que en
Dos almas estan prendidos,
Que si yo me altero por algo no hay quien
Baje la candelita y asi la llama crece mas
Y mas. y si tu te alteras por algo yo estoy
Mas a la defenciba y asi viejito no vamos
A llegar por que no pensamos mejor de esa
Manera hay ojo hay ombeee.

Coro

Que si tu me sales con algo malo te beso te beso
Que si yo te salgo con la del chavo decime te quiero
Y si estas inconforme por algo malo decime te amo
Y si vemos que esta muy fuerte la vaina en
La cama arreglamos.

Hay devemos pensar en todo el tiempo
Que llevamos ya lastima que acabe por que no
Queremos madurar y lo peor de todo es que nos
Vemos y hacemos locuras pero pasa
Cualquier cosa hay se nos acaba la bulla
Por que enseguida empezamos a peliar
Yo voy a poner de mi parte tu tambien pone
De la tulla o este cuento se puede acabar
Hayyyyyyyyyyyyyyyy
Por que no pensamos mejor de esa
Manera hay ojo hay ombe

Coro

Que si tu me sales con algo malo te beso te beso
Que si yo te salgo con la del chavo decime te quiero
Y si estas inconforme por algo malo decime te amo
Y si vemos que esta muy fuerte la vaina en
La cama arreglamos.

Que si tu me sales con algo malo te beso te beso
Que si yo te salgo con la del chavo es que no
Me tienes paciencia se me chispotio...

La Llamita

On est deux lamas avec un caractère bien trempé, tu vois,
Quelle entêtement,
Mais on s'aime énormément,
C'est vrai aussi.
Et on est deux foyers qui dans
Deux âmes sont allumés,
Que si je m'énerve pour quelque chose, il n'y a personne qui
Baisse la petite bougie et ainsi la flamme grandit plus
Et plus. Et si tu te fâches pour quelque chose, je suis
Plus sur la défensive et ainsi, vieux, on ne va pas
Y arriver parce qu'on ne pense pas mieux de cette
Manière, il y a un œil, il y a un homme.

Refrain

Que si tu me sors quelque chose de mal, je t'embrasse, je t'embrasse.
Que si je te sors la fille du voisin, dis-moi que tu m'aimes.
Et si tu n'es pas contente pour quelque chose de mal, dis-moi que tu m'aimes.
Et si on voit que la situation est trop tendue,
On arrange ça au lit.

Il faut qu'on pense à tout le temps
Que l'on porte, dommage que ça se termine, parce que l'on ne veut pas
Mûrir, et le pire de tout, c'est que l'on
Se voit et fait des folies, mais ça arrive
Quoi que ce soit, on perd notre calme
Parce qu'on commence à se disputer tout de suite.
Je vais faire de mon mieux, tu fais aussi
De ton côté, sinon cette histoire peut se terminer.
Hayyyyyyyyyyyyyyyy
Parce qu'on ne pense pas mieux de cette
Manière, il y a un œil, il y a un homme.

Refrain

Que si tu me sors quelque chose de mal, je t'embrasse, je t'embrasse.
Que si je te sors la fille du voisin, dis-moi que tu m'aimes.
Et si tu n'es pas contente pour quelque chose de mal, dis-moi que tu m'aimes.
Et si on voit que la situation est trop tendue,
On arrange ça au lit.

Que si tu me sors quelque chose de mal, je t'embrasse, je t'embrasse.
Que si je te sors la fille du voisin, c'est que je n'ai pas
De patience avec toi, j'ai perdu mon calme...