Lyrics and translation Churo Diaz feat. Daniel Maestre - No Te Has Decidido

No Te Has Decidido

Ay cuantos años he invertido alimentando la esperanza
De tenerte en las mañanas cobijada entre mi cama
Y tu no lo has entendido
No decides a quedarte aquí conmigo

Cuantas veces te he pedido sin pedirte con palabras que me des mas de tu tiempo que se va aburrir mi alma que no quiero hallar motivos que me ayuden a no estar ya mas contigo

Por que por ti mi vida
Tengo la dicha de tocar el cielo
Pero también me ha regalado heridas
Cuando me dejas sin tus besos

Y es que por ti mi vida
Sembré mi sueños en un mundo aparte
Pero también un mundo de mentiras
Me tiene a punto de dejarte

Cuando dices q me quieres siento q por mi te mueres
Pero ya no das mas pasos
No permitas para siempre
Refugiarte entre mis brazos
Y casarnos como siempre lo he pedido

Por que por ti mi vida
Tengo la dicha de tocar el cielo
Pero también me ha regalado heridas
Cuando me dejas sin tus besos mi amorrr

Mi ilusión se desvanece al final de cada día
Porque no te vio llegar bien decidida hasta mi vida
Ha decirme de un abrazo
Que te quedas para siempre entre mis brazos

Desilucion ya yo siento que no debo quererte pero el corazón me exige que te quiera hasta la muerte y se libra una batalla que si debo sacar ese amor de mi alma

Por que por ti mi vida
Tengo la dicha de tocar el cielo
Pero también me ha regalado heridas
Cuando me dejas sin tus besos

Y es que por ti mi vida
Sembré mi sueños en un mundo aparte
Pero también un mundo de mentiras
Me tiene a punto de dejarte

Cuando dices q me quieres siento q por mi te mueres
Pero ya no das mas pasos
No permitas para siempre
Refugiarte entre mis brazos
Y casarnos como siempre lo he pedido

Por que por ti mi vida
Tengo la dicha de tocar el cielo
Pero también me ha regalado heridas
Cuando me dejas sin tus besos

Y cada vez que me dejas sin tus besos mi amor

Por que por ti mi vida
Tengo la dicha de tocar el cielo
Pero también me ha regalado heridas
Cuando me dejas sin tus besos

Y es que por ti mi vida
Sembré mi sueños en un mundo aparte
Pero también un mundo de mentiras
Me tiene a punto de dejarte

Tu ne t'es pas décidée

Combien d'années ai-je investi à nourrir l'espoir
De t'avoir dans les matins, blottie contre mon lit
Et tu ne l'as pas compris
Tu ne décides pas de rester ici avec moi

Combien de fois je t'ai demandé sans te le dire avec des mots de me donner plus de ton temps, que mon âme s'ennuie, que je ne veux pas trouver de raisons qui m'aident à ne plus être avec toi

Parce que pour toi, ma vie
J'ai la chance de toucher le ciel
Mais elle m'a aussi donné des blessures
Quand tu me laisses sans tes baisers

Et c'est pour toi, ma vie
J'ai semé mes rêves dans un monde à part
Mais aussi un monde de mensonges
Me tient sur le point de te laisser

Quand tu dis que tu m'aimes, je sens que tu meurs pour moi
Mais tu ne fais plus de pas
Ne permets pas pour toujours
De te réfugier dans mes bras
Et de nous marier comme je l'ai toujours demandé

Parce que pour toi, ma vie
J'ai la chance de toucher le ciel
Mais elle m'a aussi donné des blessures
Quand tu me laisses sans tes baisers mon amour

Mon illusion s'évanouit à la fin de chaque jour
Parce que tu n'es pas arrivée bien décidée dans ma vie
Pour me dire d'un étreinte
Que tu restes pour toujours dans mes bras

Désillusion, je sens déjà que je ne devrais pas t'aimer, mais mon cœur exige que je t'aime jusqu'à la mort, et une bataille se livre, si je dois retirer cet amour de mon âme

Parce que pour toi, ma vie
J'ai la chance de toucher le ciel
Mais elle m'a aussi donné des blessures
Quand tu me laisses sans tes baisers

Et c'est pour toi, ma vie
J'ai semé mes rêves dans un monde à part
Mais aussi un monde de mensonges
Me tient sur le point de te laisser

Quand tu dis que tu m'aimes, je sens que tu meurs pour moi
Mais tu ne fais plus de pas
Ne permets pas pour toujours
De te réfugier dans mes bras
Et de nous marier comme je l'ai toujours demandé

Parce que pour toi, ma vie
J'ai la chance de toucher le ciel
Mais elle m'a aussi donné des blessures
Quand tu me laisses sans tes baisers

Et chaque fois que tu me laisses sans tes baisers mon amour

Parce que pour toi, ma vie
J'ai la chance de toucher le ciel
Mais elle m'a aussi donné des blessures
Quand tu me laisses sans tes baisers

Et c'est pour toi, ma vie
J'ai semé mes rêves dans un monde à part
Mais aussi un monde de mensonges
Me tient sur le point de te laisser