Lyrics and translation Churo Diaz feat. Daniel Maestre - No Te Has Decidido

No Te Has Decidido

Ay cuantos años he invertido alimentando la esperanza
De tenerte en las mañanas cobijada entre mi cama
Y tu no lo has entendido
No decides a quedarte aquí conmigo

Cuantas veces te he pedido sin pedirte con palabras que me des mas de tu tiempo que se va aburrir mi alma que no quiero hallar motivos que me ayuden a no estar ya mas contigo

Por que por ti mi vida
Tengo la dicha de tocar el cielo
Pero también me ha regalado heridas
Cuando me dejas sin tus besos

Y es que por ti mi vida
Sembré mi sueños en un mundo aparte
Pero también un mundo de mentiras
Me tiene a punto de dejarte

Cuando dices q me quieres siento q por mi te mueres
Pero ya no das mas pasos
No permitas para siempre
Refugiarte entre mis brazos
Y casarnos como siempre lo he pedido

Por que por ti mi vida
Tengo la dicha de tocar el cielo
Pero también me ha regalado heridas
Cuando me dejas sin tus besos mi amorrr

Mi ilusión se desvanece al final de cada día
Porque no te vio llegar bien decidida hasta mi vida
Ha decirme de un abrazo
Que te quedas para siempre entre mis brazos

Desilucion ya yo siento que no debo quererte pero el corazón me exige que te quiera hasta la muerte y se libra una batalla que si debo sacar ese amor de mi alma

Por que por ti mi vida
Tengo la dicha de tocar el cielo
Pero también me ha regalado heridas
Cuando me dejas sin tus besos

Y es que por ti mi vida
Sembré mi sueños en un mundo aparte
Pero también un mundo de mentiras
Me tiene a punto de dejarte

Cuando dices q me quieres siento q por mi te mueres
Pero ya no das mas pasos
No permitas para siempre
Refugiarte entre mis brazos
Y casarnos como siempre lo he pedido

Por que por ti mi vida
Tengo la dicha de tocar el cielo
Pero también me ha regalado heridas
Cuando me dejas sin tus besos

Y cada vez que me dejas sin tus besos mi amor

Por que por ti mi vida
Tengo la dicha de tocar el cielo
Pero también me ha regalado heridas
Cuando me dejas sin tus besos

Y es que por ti mi vida
Sembré mi sueños en un mundo aparte
Pero también un mundo de mentiras
Me tiene a punto de dejarte

Ты так и не решилась

Сколько лет я потратил, питая надежду,
Видеть тебя по утрам, укрытую в моей постели,
А ты так и не поняла,
Не решаешься остаться здесь со мной.

Сколько раз я просил тебя, без слов, уделить мне больше своего времени, которое уходит впустую, моя душа тоскует, я не хочу искать причины, которые помогут мне больше не быть с тобой.

Ведь ради тебя, моя жизнь,
Я познал счастье касаться неба,
Но ты также причинила мне раны,
Когда оставляешь меня без своих поцелуев.

И это ради тебя, моя жизнь,
Я посеял свои мечты в другом мире,
Но также в мире лжи,
Который заставляет меня почти оставить тебя.

Когда ты говоришь, что любишь меня, я чувствую, что ты умираешь за меня,
Но ты больше не делаешь шагов навстречу,
Не позволяй себе вечно
Искать убежище в моих объятиях,
И выйти за меня замуж, как я всегда просил.

Ведь ради тебя, моя жизнь,
Я познал счастье касаться неба,
Но ты также причинила мне раны,
Когда оставляешь меня без своих поцелуев, моя любовь.

Мои иллюзии рассеиваются в конце каждого дня,
Потому что ты не пришла в мою жизнь с твердым решением,
Сказать мне в объятиях,
Что останешься со мной навсегда.

Я чувствую разочарование, что не должен любить тебя, но сердце требует, чтобы я любил тебя до смерти, и идет борьба, должен ли я вырвать эту любовь из своей души.

Ведь ради тебя, моя жизнь,
Я познал счастье касаться неба,
Но ты также причинила мне раны,
Когда оставляешь меня без своих поцелуев.

И это ради тебя, моя жизнь,
Я посеял свои мечты в другом мире,
Но также в мире лжи,
Который заставляет меня почти оставить тебя.

Когда ты говоришь, что любишь меня, я чувствую, что ты умираешь за меня,
Но ты больше не делаешь шагов навстречу,
Не позволяй себе вечно
Искать убежище в моих объятиях,
И выйти за меня замуж, как я всегда просил.

Ведь ради тебя, моя жизнь,
Я познал счастье касаться неба,
Но ты также причинила мне раны,
Когда оставляешь меня без своих поцелуев.

И каждый раз, когда ты оставляешь меня без своих поцелуев, моя любовь.

Ведь ради тебя, моя жизнь,
Я познал счастье касаться неба,
Но ты также причинила мне раны,
Когда оставляешь меня без своих поцелуев.

И это ради тебя, моя жизнь,
Я посеял свои мечты в другом мире,
Но также в мире лжи,
Который заставляет меня почти оставить тебя.