Lyrics and translation Churo Diaz feat. Lucas Dangond - El Cacho

El Cacho

I

Ay quien te ve y no te conoce se enamora
Ay quien te ve y no te conoce juraría
Juraría que eres la virgen maría
Juraría que no matas ni una mosca

Juraría que eres una niña buena
Una niña con muy buenos sentimientos
Como no si por fuera estas re buena
Pero nadie sabe como estas por dentro

Y hoy me toca perder no importa mujer pá lante es pá halla
Tengo que superar que tu nunca fuiste lo que un día pensé
Y tu cuerpo de reina unos ojos hermosos me hicieron caer
Pero gracias a Dios y el tiempo me mostró quien eras tu en verdad

Y no me voy a matar un cacho tampoco pá echase a morir
Un cacho es pá aprender y la próxima vez trata de deducir
Que un beso que das tal vez no es con amor si no con la traición
Pero gracias a Dios que contigo mi amor ya aprendí la lesión

No voy a censurar tu forma de ser
Te juro mujer que no lo voy hacer
Tampoco de ti pienso a ir a mal habla

Y hoy me toca perder no importa mujer pá lante es pá halla
Tengo que superar que tu nunca fuiste lo que un día pensé
Y tu cuerpo de reina unos ojos hermosos me hicieron caer
Pero gracias a Dios y el tiempo me mostró quien eras tu en verdad

II

Ay una copa y otra copa la llevaron
A que el conocimiento fuera perdiendo
Poco a poco las uñas me fue mostrando
De tal forma que yo me quede aterrado

Cuando vi que no era lo que yo pensaba
Cuando vi que no era lo que yo no creia
Cuando vi que al frente de la cara mía
Con otra persona se estaba besando

Y hoy me toca perder no importa mujer pá lante es pá halla
Tengo que superar que tu nunca fuiste lo que un día pensé
Y tu cuerpo de reina unos ojos hermosos me hicieron caer
Pero gracias a Dios y el tiempo me mostró quien eras tu en verdad

Y no me voy a matar un cacho tampoco pá echase a morir
Un cacho es pá aprender y la próxima vez trata de deducir
Que un beso que das tal vez no es con amor si no con la traición
Pero gracias a Dios que contigo mi amor ya aprendí la lesión

No voy a censurar tu forma de ser
Te juro mujer que no lo voy hacer
Tampoco de ti pienso a ir a mal habla

Y hoy me toca perder no importa mujer pá lante es pá halla
Tengo que superar que tu nunca fuiste lo que un día pensé
Y tu cuerpo de reina unos ojos hermosos me hicieron caer
Pero gracias a Dios y el tiempo me mostró quien eras tu en verdad

Le Cacho

J'

Oh, qui te voit et ne te connaît pas, tombe amoureux
Oh, qui te voit et ne te connaît pas, jurerait
Jurerait que tu es la Vierge Marie
Jurerait que tu ne tues pas une mouche

Jurerait que tu es une bonne fille
Une fille avec de très bons sentiments
Comme si tu étais vraiment belle à l'extérieur
Mais personne ne sait ce que tu es à l'intérieur

Et aujourd'hui, je dois perdre, peu importe, femme, on avance, c'est pour ça
Je dois surmonter le fait que tu n'as jamais été ce que j'ai pensé un jour
Et ton corps de reine, tes beaux yeux m'ont fait tomber
Mais Dieu merci, le temps m'a montré qui tu étais vraiment

Et je ne vais pas me suicider, un cacho non plus pour mourir
Un cacho est pour apprendre et la prochaine fois essaie de déduire
Que le baiser que tu donnes n'est peut-être pas par amour, mais par trahison
Mais Dieu merci, avec toi, mon amour, j'ai déjà appris la blessure

Je ne vais pas censurer ta façon d'être
Je te jure, femme, que je ne le ferai pas
Je ne vais pas non plus dire du mal de toi

Et aujourd'hui, je dois perdre, peu importe, femme, on avance, c'est pour ça
Je dois surmonter le fait que tu n'as jamais été ce que j'ai pensé un jour
Et ton corps de reine, tes beaux yeux m'ont fait tomber
Mais Dieu merci, le temps m'a montré qui tu étais vraiment

II

Oh, un verre après l'autre l'ont fait
Pour que la connaissance se perde
Petit à petit, les ongles me l'ont montré
De telle sorte que je suis resté terrifié

Quand j'ai vu que ce n'était pas ce que je pensais
Quand j'ai vu que ce n'était pas ce que je ne croyais pas
Quand j'ai vu que devant mon visage
Elle s'embrassait avec une autre personne

Et aujourd'hui, je dois perdre, peu importe, femme, on avance, c'est pour ça
Je dois surmonter le fait que tu n'as jamais été ce que j'ai pensé un jour
Et ton corps de reine, tes beaux yeux m'ont fait tomber
Mais Dieu merci, le temps m'a montré qui tu étais vraiment

Et je ne vais pas me suicider, un cacho non plus pour mourir
Un cacho est pour apprendre et la prochaine fois essaie de déduire
Que le baiser que tu donnes n'est peut-être pas par amour, mais par trahison
Mais Dieu merci, avec toi, mon amour, j'ai déjà appris la blessure

Je ne vais pas censurer ta façon d'être
Je te jure, femme, que je ne le ferai pas
Je ne vais pas non plus dire du mal de toi

Et aujourd'hui, je dois perdre, peu importe, femme, on avance, c'est pour ça
Je dois surmonter le fait que tu n'as jamais été ce que j'ai pensé un jour
Et ton corps de reine, tes beaux yeux m'ont fait tomber
Mais Dieu merci, le temps m'a montré qui tu étais vraiment