Churo Diaz feat. Lucas Dangond - No Se Tu - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Churo Diaz feat. Lucas Dangond - No Se Tu




No Se Tu
Тебя не знаю
Ay me he metido tremendo problema me enamoré de alguien que se que no debo
Ах, я попал в жуткую передрягу, влюбился в ту, кого мне не следовало любить
Llegué tarde a su vida y ella tiene dueño y sólo pienso en quererla quererla y quererla
Я опоздал в её жизнь, и у неё есть хозяин, а я только и думаю о том, как любить её, любить и любить
Yo intentando y porque más que lo intento no puedo sacarla del fondo de mi alma
Я стараюсь и стараюсь, но больше не могу вырвать её из глубины своей души
Le pertenezco y es mío su cuerpo y sobran las palabras si estamos en la cama
Я ей принадлежу, и её тело моё, и слова излишни, когда мы в постели
Ay juré que no volvia a verla pero quien pelea con el corazón
Ах, я поклялся больше её не видеть, но кто может бороться со своим сердцем?
La vida esta pa' no perderla pero como hago si asi es el amor
Жизнь дана, чтобы не тратить её зря, но что мне делать, если любовь такова
Voy a luchar como un guerrero y a capa y a espada voy a batallar
Я буду сражаться как воин, и буду сражаться изо всех сил
Porque soy quien le da de día lo que aquel de noche no le puede dar
Потому что я тот, кто даёт ей днём то, что другой ночью не может ей дать
No se pero yo tengo ganas de contarle al mundo
Я не знаю, как ты, а я горю желанием рассказать всему миру
Lo feliz la emoción que sentimos cuando estamos juntos
Какое счастье, какие эмоции мы испытываем, когда мы вместе
Díselo que acabo que tu preferiste estar conmigo
Скажи ему, что ты в конце концов предпочла быть со мной
Y está mal en verdad pero quien puede contra cupido
И это неправильно, на самом деле, но кто может спорить с Купидоном?
Y esa llamada clandestina que le pone el picantico
И этот тайный звонок, который добавляет пикантности
A este amor que es tan bonito que a nacido entre los dos
К этой любви, такой красивой, которая родилась между нами
No tu pero yo tengo ganas de contarle al mundo
Я не знаю, как ты, а я горю желанием рассказать всему миру
Lo feliz la emoción que sentimos cuando estamos juntos
Какое счастье, какие эмоции мы испытываем, когда мы вместе
Yo no vine a dañarte la vida todo por el contrario quiero regalarte
Я пришёл не для того, чтобы разрушить твою жизнь, совсем наоборот, я хочу подарить тебе
Esa felicidad que el no ha podido darte ese hombre tan cruel que es un materialista
То счастье, которое он не смог тебе дать, тот жестокий человек, который является материалистом
Como tiene dinero y riqueza parece que de algo se suele olvidar
Поскольку у него есть деньги и богатство, он, кажется, забыл кое о чём
Hay cosas que el dinero no puede comprar yo compré tu amor pero con mis caricias
Есть вещи, которые невозможно купить за деньги, я купил твою любовь, но своими ласками
Ay ayer se me acerco un amigo un poco preocupado me fue aconsejar
Ах, вчера ко мне подошёл друг, немного обеспокоенный, он хотел дать мне совет
Que lo ajeno se deja quieto que ella tiene dueño y hay que respetar
Что чужое нужно оставить в покое, что у неё есть хозяин, и что нужно уважать
Le dije no voy mas esa porque fue muy cierto y esa es la verdad
Я сказал ему, что больше не пойду к ней, потому что это была правда, и это правда
Pero cuando la veo a ella se me olvida todo y no puedo pensar
Но когда я вижу её, я забываю обо всём, и не могу думать
No tu pero yo tengo ganas de contarle al mundo
Я не знаю, как ты, а я горю желанием рассказать всему миру
Lo feliz la emoción que sentimos cuando estamos juntos
Какое счастье, какие эмоции мы испытываем, когда мы вместе
Díselo que acabo que tu preferiste estar conmigo
Скажи ему, что ты в конце концов предпочла быть со мной
Y está mal en verdad pero quien puede contra cupido
И это неправильно, на самом деле, но кто может спорить с Купидоном?
Y esa llamada clandestina que le pone el picantico
И этот тайный звонок, который добавляет пикантности
A este amor tan bonito que a nacido entre los dos
К этой такой красивой любви, которая родилась между нами
No tu pero yo tengo ganas de contarle al mundo
Я не знаю, как ты, а я горю желанием рассказать всему миру
Lo feliz la emoción que sentimos cuando estamos juntos
Какое счастье, какие эмоции мы испытываем, когда мы вместе
No tu pero yo tengo ganas de contarle al mundo
Я не знаю, как ты, а я горю желанием рассказать всему миру
Lo feliz la emoción que sentimos cuando estamos juntos los dos
Какое счастье, какие эмоции мы испытываем, когда мы вместе, вдвоём





Writer(s): Neil Fernando Pertuz Montero


Attention! Feel free to leave feedback.