Laboratorio - Chusterfield translation in German

Laboratorio

He visto el reflejo de los ojos del que amaba
La amargura de no ser amado de manera alguna
Y esto yo jugaba con la bota
La apretaba hasta exprimir el dolor para destinar pena más pura

Vivo en un laboratorio
Un experimento dentro de mi mente sobre un folio
Se derramó mi odio y ya no tengo remedio
Un imperio de inseguridades vienen a por mí

Oh, Dios, sácame de este cuerpo
No lo reconozco mío, yo solo conozco el frío
Oh, Dios, te ofrezco lo que tú me des, confío
Pero si fallas una, desconfío

Estoy bailando sobre el filo de un cristal
Y yo intentando dejar de sentirme mal
Sin ir desesperando, algo que no llega
Debes pelear por ello, no parar hasta el final

Y yo bailando sobre el filo de un cristal
Y tú intentando dejar de sentirte mal
Sin ir desesperando, algo que no llega
Debes pelear por ello, no parar hasta el final

Solo soy humo, polvo
Cuando fumo del polvo, un sonido que es sordo
Pensando en su silueta, dibujando el contorno
En sus labios el infierno, quieren ver o mejor no

Aquí bailaba con demonios, soy la furia y la batalla
Aunque perdí contra la angustia, me atormentan
Algo susurran y yo soy yo que caminé bajo la lluvia
A descargar mi furia cuando me atormenta

Ese descanso no alcanzaba
No alcanzaba nada para cubrir mis pisadas
Al cielo se reflejaba cada charco
Cada bocanada de aire ahogaban la siguiente
Me faltaba el aire, apenas respiraba

Oh, Dios, sácame de este cuerpo
No lo reconozco mío, yo solo conozco el frío
Oh, Dios, te ofrezco lo que tú me des, confío
Pero si fallas una, desconfío

Estoy bailando sobre el filo de un cristal
Y yo intentando dejar de sentirme mal
Sin ir desesperando, algo que no llega
Debes pelear por ello, no parar hasta el final

Y yo bailando sobre el filo de un cristal
Y tú intentando dejar de sentirte mal
Sin ir desesperando, algo que no llega
Debes pelear por ello, no parar hasta el final

No, no, no, no, no
No parar hasta el final
No parar hasta el final, oh

Laboratorium

Ich habe das Spiegelbild der Augen derer gesehen, die ich liebte
Die Bitterkeit, auf keine Weise geliebt zu werden
Und damit spielte ich mit dem Stiefel
Ich drückte ihn, bis der Schmerz herausgepresst war, um reinere Pein zu erzeugen

Ich lebe in einem Laboratorium
Ein Experiment in meinem Geist auf einem Blatt Papier
Mein Hass ist übergelaufen und es gibt kein Heilmittel mehr
Ein Imperium von Unsicherheiten kommt auf mich zu

Oh, Gott, hol mich aus diesem Körper heraus
Ich erkenne ihn nicht als meinen, ich kenne nur die Kälte
Oh, Gott, ich nehme an, was du mir gibst; ich vertraue
Aber wenn du ein einziges Mal versagst, misstraue ich

Ich tanze auf der Schneide eines Kristalls
Und ich versuche, mich nicht mehr schlecht zu fühlen
Ohne zu verzweifeln an etwas, das nicht kommt
Du musst dafür kämpfen, nicht aufhören bis zum Ende

Und ich tanze auf der Schneide eines Kristalls
Und du versuchst, dich nicht mehr schlecht zu fühlen
Ohne zu verzweifeln an etwas, das nicht kommt
Du musst dafür kämpfen, nicht aufhören bis zum Ende

Ich bin nur Rauch, Staub
Wenn ich vom Staub rauche, ein dumpfer Ton
Denkend an ihre Silhouette, ihre Kontur zeichnend
Auf ihren Lippen die Hölle, man will es sehen oder besser nicht

Hier tanzte ich mit Dämonen, ich bin die Wut und die Schlacht
Obwohl ich gegen die Angst verlor, quälen sie mich
Etwas flüstern sie, und ich bin der, der im Regen ging
Um meine Wut zu entladen, wenn es mich quält

Jene Ruhe reichte nicht aus
Nichts reichte aus, um meine Spuren zu verwischen
Im Himmel spiegelte sich jede Pfütze
Jeder Atemzug erstickte den nächsten
Mir fehlte die Luft, ich atmete kaum

Oh, Gott, hol mich aus diesem Körper heraus
Ich erkenne ihn nicht als meinen, ich kenne nur die Kälte
Oh, Gott, ich nehme an, was du mir gibst; ich vertraue
Aber wenn du ein einziges Mal versagst, misstraue ich

Ich tanze auf der Schneide eines Kristalls
Und ich versuche, mich nicht mehr schlecht zu fühlen
Ohne zu verzweifeln an etwas, das nicht kommt
Du musst dafür kämpfen, nicht aufhören bis zum Ende

Und ich tanze auf der Schneide eines Kristalls
Und du versuchst, dich nicht mehr schlecht zu fühlen
Ohne zu verzweifeln an etwas, das nicht kommt
Du musst dafür kämpfen, nicht aufhören bis zum Ende

Nein, nein, nein, nein, nein
Nicht aufhören bis zum Ende
Nicht aufhören bis zum Ende, oh