Chuuwee - Enlightenment - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chuuwee - Enlightenment




Enlightenment
Éveil
Yea
Ouais
All me
Tout moi
All me
Tout moi
Uh, all me
Euh, tout moi
Creep through the night like a fiend
Je me faufile dans la nuit comme un démon
A mission for the cheese, myself, and Irene
Une mission pour le fromage, moi-même et Irène
I seen, some ill shit I promise not to speak
J'ai vu, des trucs dégueulasses, je promets de ne pas parler
Reality is fantasy, don't wake me from the dream
La réalité est fantastique, ne me réveille pas du rêve
Let me coach you, the fresh coast saint just chose you
Laisse-moi te coacher, le saint de la côte fraîche t'a juste choisi
Blowing up like a lamb, unapproached
J'explose comme un agneau, inapprochable
I owe two shots to my people in the sky
Je dois deux verres à mon peuple dans le ciel
Put a ribbon in the air, for my woes like I'm 'posed to
Mets un ruban dans l'air, pour mes malheurs comme je suis censé le faire
At ease, finally on my way to overseas
A l'aise, enfin sur le chemin de l'outre-mer
Still it, like the bee's knees now I'm on freeze
Calme-toi, comme le top du top maintenant je suis en pause
Below thirteen and the surface on purpose
En dessous de treize et à la surface exprès
Your next shit is worthless, my next shit
Ton prochain truc ne vaut rien, mon prochain truc
And like damn have you heard proverbs so absurd
Et comme putain, as-tu entendu des proverbes si absurdes
Since the late great ODB, who concurs
Depuis le grand ODB, qui est d'accord
Just fall back and let me conquer
Retire-toi et laisse-moi conquérir
I'm kicking contra, I'm sponsored, even the ganja
Je kick le contra, je suis sponsorisé, même le ganja
That's our product
C'est notre produit
I came, did the two seven lit flame?
Je suis arrivé, j'ai fait la flamme allumée deux sept ?
The whole beat circle knew my goddamn name
Tout le cercle du beat connaissait mon putain de nom
I saw, and introduced the floor to they jaws
J'ai vu, et j'ai présenté le sol à leurs mâchoires
I love if you in awe with the words that I brought
J'aime si tu es émerveillé par les mots que j'ai apportés
I conquered, and made a couple bands from the product
J'ai conquis, et j'ai fait quelques bandes à partir du produit
And broke the thin line between ratchet and conscious
Et j'ai brisé la ligne ténue entre ratchet et conscient
I came, I saw, I conquered
Je suis arrivé, j'ai vu, j'ai vaincu
With no big names, and no celebrity sponsorships game
Sans grands noms, et sans aucun jeu de sponsoring de célébrités
All me
Tout moi
Creep through the night like a fiend
Je me faufile dans la nuit comme un démon
A mission for the cheese myself and Irene
Une mission pour le fromage, moi-même et Irène
All me
Tout moi
The weed got me Iree indeed
L'herbe m'a rendu Iree en effet
A man turned stone can withstand all scenes
Un homme transformé en pierre peut résister à toutes les scènes
All me, All me, A, All me
Tout moi, Tout moi, A, Tout moi
Any and all means
Tous les moyens possibles
A mission for the green, myself, and Irene
Une mission pour le vert, moi-même et Irène
All means
Tous les moyens
Fresh off the plane overseas
Frais de l'avion outre-mer
Where the blondes are platinum
les blondes sont platine
I love at mickey D's
J'aime chez Mickey D's
All week, I been on the creep all week
Toute la semaine, j'ai été sur le qui-vive toute la semaine
I got seven days off and I'm looking for some weed
J'ai sept jours de congé et je cherche de l'herbe
All me
Tout moi
Shawty got a plug for the greens
Shawty a un plug pour les verts
Yea the best bud I ever seen on me
Ouais, le meilleur bourgeon que j'ai jamais vu sur moi
All G's, now who talks to most to the reef
Tous les G, maintenant qui parle le plus au récif
If you ask me today, i meant two or three keys
Si tu me demandes aujourd'hui, je veux dire deux ou trois clés
Believe, I was in the back with the creeps
Crois-moi, j'étais à l'arrière avec les creeps
And the freaks blowing Os like losing home team
Et les freaks soufflent des Os comme une équipe perdante à domicile
Overseas, with a bag full of tree, no seeds
Outre-mer, avec un sac plein d'arbre, pas de graines
EVs in the seats, enemies on the creep
EVs dans les sièges, ennemis sur le qui-vive
I open up my eyes, I was living in a dream
J'ouvre les yeux, je vivais dans un rêve
So don't wake me if you ever find out I was asleep
Alors ne me réveille pas si tu découvres un jour que je dormais
On me, get it by any and all means
Sur moi, obtiens-le par tous les moyens possibles
And carried by six, if not judged by the mighty
Et porté par six, si ce n'est pas jugé par le Tout-Puissant
I came, did the two seven lit flame
Je suis arrivé, j'ai fait la flamme allumée deux sept
The whole beat circle knew my goddamn name
Tout le cercle du beat connaissait mon putain de nom
I saw, and introduced the floor to they jaws
J'ai vu, et j'ai présenté le sol à leurs mâchoires
I love if you in awe, with the words that I brought
J'aime si tu es émerveillé par les mots que j'ai apportés
I conquered, and made a couple bands from the product
J'ai conquis, et j'ai fait quelques bandes à partir du produit
And broke the thin line between ratchet and conscious
Et j'ai brisé la ligne ténue entre ratchet et conscient
I came, I saw, I conquered
Je suis arrivé, j'ai vu, j'ai vaincu
With no big names, and no celebrity sponsorships game
Sans grands noms, et sans aucun jeu de sponsoring de célébrités






Attention! Feel free to leave feedback.