Lyrics and translation Chuy Lizarraga y Su Banda Tierra Sinaloense - Usted Dirá

Usted Dirá

Yo, al igual que usted también soy un alma solitaria
También estoy buscando a quién querer
A quien entregarme en cuerpo y alma
Buscando la fuente para beber
Y calmar la sed de amor que a m me mata

Usted dirá si se atreve a lanzarse a la aventura
Usted dirá si se atreve a brindarme su ternura
Usted dirá si se atreve a despejar su cielo gris
Usted dirá si conmigo se atreve a ser feliz

Usted al igual que yo
Puedo jurar que por las noches también llora
También anda en busca del amor
Por que al igual que yo se siente sola
Buscando en el desierto del dolor
Un alguien como yo que le haga sombra

Usted dirá si esperamos un nuevo amanecer
Usted dirá si aquí morimos o volvemos a nacer
Usted dirá si unimos nuestras vidas ante Dios
Usted dirá si aquí le abrimos la puertas al amor

Вам решать

Я, как и вы, тоже одинокая душа,
Тоже ищу, кого полюбить,
Кому отдать себя душой и телом,
Ищу источник, чтобы напиться
И утолить жажду любви, которая меня убивает.

Вам решать, рискнуть ли отправиться в это приключение,
Вам решать, рискнуть ли подарить мне свою нежность,
Вам решать, рискнуть ли разогнать свое серое небо,
Вам решать, рискнуть ли быть счастливой со мной.

Вы, как и я,
Могу поклясться, что тоже плачете по ночам,
Тоже ищете любовь,
Потому что, как и я, чувствуете себя одинокой,
Ищете в пустыне боли
Кого-то, как я, кто станет вашей тенью.

Вам решать, будем ли мы ждать нового рассвета,
Вам решать, умрем ли мы здесь или родимся заново,
Вам решать, соединим ли мы наши жизни перед Богом,
Вам решать, откроем ли мы здесь двери любви.