Lyrics and translation Chuy Lizárraga y Su Banda Tierra Sinaloense - Ando Amanecido

Ando Amanecido

Ando amanecido por tu amor
Amanecido
Y debo confesarte que tu adiós
Me ha conmovido

No tengo presupuesto, la verdad
Para olvidarte
No me alcanzará toda la vida
Para arrancarte

Ando amanecido por tu amor
Amanecido
Porque un desconocido se robó
Lo que era mío

Ya te comparé con más de mil
Nadie te podrá sustituir
Lamentablemente, te adoré
Y estoy dolido

¡Compadre!
¡Sigase recargando donde mismo, viejón!

Ando amanecido por tu amor
Amanecido
No me cansaré de maldecir
Que hayas nacido

Tengo precaución de que al llorar
No me estén viendo
No me gustaría promocionar
Mi sufrimiento

Ando amanecido por tu amor
Amanecido
Porque un desconocido se robó
Lo que era mío

Ya te comparé con más de mil
Nadie te podrá sustituir
Lamentablemente, te adoré
Y estoy dolido

Je suis épuisé par ton amour

Je suis épuisé par ton amour
Épuisé
Et je dois t'avouer que ton adieu
M'a ému

Je n'ai pas les moyens, c'est vrai
Pour t'oublier
Toute ma vie ne suffira pas
Pour t'arracher de mon cœur

Je suis épuisé par ton amour
Épuisé
Parce qu'un inconnu t'a volée
Ce qui était à moi

Je t'ai comparée à plus d'un millier
Personne ne pourra te remplacer
Malheureusement, je t'ai adorée
Et je suis blessé

¡Compadre!
¡Continue à te ressourcer au même endroit, viejón!

Je suis épuisé par ton amour
Épuisé
Je ne me lasserai pas de maudire
Que tu sois née

Je fais attention à ne pas pleurer
Quand on me voit
Je ne voudrais pas faire la promotion
De ma souffrance

Je suis épuisé par ton amour
Épuisé
Parce qu'un inconnu t'a volée
Ce qui était à moi

Je t'ai comparée à plus d'un millier
Personne ne pourra te remplacer
Malheureusement, je t'ai adorée
Et je suis blessé