Chuy Lizárraga y Su Banda Tierra Sinaloense - Cuánta Amargura - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chuy Lizárraga y Su Banda Tierra Sinaloense - Cuánta Amargura




Cuánta Amargura
Combien d'amertume
Las estrellas silenciosas
Les étoiles silencieuses
Fueron testigos de mi pasión
Ont été témoins de ma passion
Y quedan solo tristeza
Et il ne reste que de la tristesse
Y un mal recuerdo en mi corazón
Et un mauvais souvenir dans mon cœur
De nada sirvió quererla
À quoi bon t'aimer
Si me pagó con traiciones
Si tu m'as payé avec des trahisons
Y se alejó de mi vida
Et tu t'es éloignée de ma vie
Matando mis ilusiones
Tuant mes illusions
Diosito santo
Dieu saint
Cuanto martirio
Combien de martyre
Cuanta amargura dejó en mi vida
Combien d'amertume tu as laissé dans ma vie
Cuando se fue
Quand tu es partie
No la perdones
Ne la pardonne pas
Diosito mío
Mon Dieu
Deja que llore también un día
Laisse-la pleurer aussi un jour
Por un querer
Pour un amour
De nada sirvió quererla
À quoi bon t'aimer
Si me pagó con traiciones
Si tu m'as payé avec des trahisons
Y se alejó de mi vida
Et tu t'es éloignée de ma vie
Matando mis ilusiones
Tuant mes illusions
Diosito santo
Dieu saint
Cuanto martirio
Combien de martyre
Cuanta amargura dejó en mi vida
Combien d'amertume tu as laissé dans ma vie
Cuando se fue
Quand tu es partie
No la perdonas
Ne la pardonne pas
Diosito mío
Mon Dieu
Deja que llore también un día
Laisse-la pleurer aussi un jour
Por un querer
Pour un amour





Writer(s): Serapio Ramírez


Attention! Feel free to leave feedback.