Chuy Lizárraga y Su Banda Tierra Sinaloense - Déjala Que Se Divierta - translation of the lyrics into French
Chuy Lizárraga y Su Banda Tierra Sinaloense Déjala Que Se Divierta

Chuy Lizárraga y Su Banda Tierra Sinaloense - Déjala Que Se Divierta

Lyrics and translation Chuy Lizárraga y Su Banda Tierra Sinaloense - Déjala Que Se Divierta




Déjala Que Se Divierta
Laisse-la s'amuser
Déjala que se divierta más
Laisse-la s'amuser davantage
No le prohíbas que esté alegre
Ne lui interdit pas d'être joyeuse
Déjala que se divierta más
Laisse-la s'amuser davantage
Tiene derecho a disfrutar
Elle a le droit de profiter
Déjala que se divierta más
Laisse-la s'amuser davantage
Es muy bonita y muy rebelde
Elle est si belle et si rebelle
Déjala que se divierta más
Laisse-la s'amuser davantage
No te la van a descasar
Ils ne vont pas te la voler
Qué importa que baile con todos
Qu'importe qu'elle danse avec tout le monde
No pasa nada no seas miedoso
Ne t'inquiète pas, ne sois pas peureux
Qué importa que baile con todos
Qu'importe qu'elle danse avec tout le monde
No seas anticuado y antisocial
Ne sois pas désuet et antisocial
Qué importa que baile con todos
Qu'importe qu'elle danse avec tout le monde
No pasa nada no seas miedoso
Ne t'inquiète pas, ne sois pas peureux
Qué importa que baile con todos
Qu'importe qu'elle danse avec tout le monde
No seas anticuado y antisocial
Ne sois pas désuet et antisocial
Déjala que se divierta más
Laisse-la s'amuser davantage
No le prohíbas que esté alegre
Ne lui interdit pas d'être joyeuse
Déjala que se divierta más
Laisse-la s'amuser davantage
Tiene derecho a disfrutar
Elle a le droit de profiter
Cuando vuelvan a casa
Quand elles rentrent à la maison
Voy a revisarla por si
Je vais vérifier si
Me dejaron todo en su lugar
Tout est à sa place
Pero en este momento
Mais en ce moment
Ella está disfrutando
Elle profite
Es un ser humano
C'est un être humain
Déjala gozar
Laisse-la savourer
Déjala que se divierta más
Laisse-la s'amuser davantage
No le prohíbas que esté alegre
Ne lui interdit pas d'être joyeuse
Déjala que se divierta más
Laisse-la s'amuser davantage
Tiene derecho a disfrutar
Elle a le droit de profiter
Déjala que se divierta más
Laisse-la s'amuser davantage
Es muy bonita y muy rebelde
Elle est si belle et si rebelle
Déjala que se divierta más
Laisse-la s'amuser davantage
No te la van a descasar
Ils ne vont pas te la voler
Déjala que se divierta más
Laisse-la s'amuser davantage
No le prohíbas que esté alegre
Ne lui interdit pas d'être joyeuse
Déjala que se divierta más
Laisse-la s'amuser davantage
Tiene derecho a disfrutar
Elle a le droit de profiter
Déjala que se divierta más
Laisse-la s'amuser davantage
Es muy bonita y muy rebelde
Elle est si belle et si rebelle
Déjala que se divierta más
Laisse-la s'amuser davantage
No te la van a descasar
Ils ne vont pas te la voler
Qué importa que baile con todos
Qu'importe qu'elle danse avec tout le monde
No pasa nada no seas miedoso
Ne t'inquiète pas, ne sois pas peureux
Qué importa que baile con todos
Qu'importe qu'elle danse avec tout le monde
No seas anticuado y antisocial
Ne sois pas désuet et antisocial
Qué importa que baile con todos
Qu'importe qu'elle danse avec tout le monde
No pasa nada, no seas miedoso
Ne t'inquiète pas, ne sois pas peureux
Qué importa que baile con todos
Qu'importe qu'elle danse avec tout le monde
No seas anticuado y antisocial
Ne sois pas désuet et antisocial
Cuando vuelvan a casa
Quand elles rentrent à la maison
Voy a revisarla por si
Je vais vérifier si
Me dejaron todo en su lugar
Tout est à sa place
Pero en este momento
Mais en ce moment
Ella está disfrutando
Elle profite
Es un ser humano
C'est un être humain
Déjala gozar
Laisse-la savourer
Déjala que se divierta más
Laisse-la s'amuser davantage
No le prohíbas que esté alegre
Ne lui interdit pas d'être joyeuse
Déjala que se divierta más
Laisse-la s'amuser davantage
Tiene derecho a disfrutar
Elle a le droit de profiter
Déjala que se divierta más
Laisse-la s'amuser davantage
Es muy bonita y muy rebelde
Elle est si belle et si rebelle
Déjala que se divierta más
Laisse-la s'amuser davantage
No te la van a descasar
Ils ne vont pas te la voler
Déjala que se divierta más
Laisse-la s'amuser davantage
No le prohíbas que esté alegre
Ne lui interdit pas d'être joyeuse
Déjala que se divierta más
Laisse-la s'amuser davantage
Tiene derecho a disfrutar
Elle a le droit de profiter
Déjala que se divierta más
Laisse-la s'amuser davantage
Es muy bonita y muy rebelde
Elle est si belle et si rebelle
Déjala que se divierta más
Laisse-la s'amuser davantage
No te la van a descasar
Ils ne vont pas te la voler




Writer(s): Jose Luis Gómez
Chuy Lizárraga y Su Banda Tierra Sinaloense - Quédate Conmigo
Album
Quédate Conmigo
date of release
13-07-2006

1 Crimen en Chihuahua
2 Déjala Que Se Divierta
3 Cuatro Milpas
4 Me Gusta Tener de a Dos
5 Dos Botellas de Mezcal
6 Demasiado Bonito
7 Quédate Conmigo
8 La Tabla Del 1
9 Mágica
10 Venganza Divina
11 Un Montón de Estrellas
12 Pregúntame a Mi
Attention! Feel free to leave feedback.