Lyrics and translation Chuy Lizárraga y Su Banda Tierra Sinaloense - Medley: El Muchacho Alegre / El Cosalteco (En Vivo)
Medley: El Muchacho Alegre / El Cosalteco (En Vivo)
Попурри: Веселый парень / Косальтеко (В прямом эфире)
Yo
soy
el
muchacho
alegre
Я
веселый
парнишка
Que
se
amanece
tomando
Что
пьет
на
рассвете
Con
su
botella
de
vino
С
бутылкой
вина
Y
mi
baraja
jugando
И
картами
играя
Si
quieren
saber
quien
soy
Если
хочешь
знать,
кто
я
Pregúntenselo
a
Cupido
Спроси
у
Купидона
Yo
soy
el
muchacho
alegre
Я
веселый
парнишка
Del
cielo
favorecido
Небесным
избранником
No
tengo
padre
ni
madre
У
меня
нет
ни
отца,
ни
матери
Ni
quien
se
duela
de
mí
И
некому
жалеть
меня
Solo
la
cama
en
que
duermo
Только
кровать,
в
которой
я
сплю
Se
compadece
de
mí
Сочувствует
мне
Tu
eres
como
la
sandía
Ты
как
арбуз
Tienes
lo
verde
por
fuera
У
тебя
снаружи
все
зелено
Si
quieres
que
otro
te
goce
Если
хочешь,
чтобы
тобой
кто-то
другой
наслаждался
Pídele
a
Dios
que
me
muera
Попроси
Бога,
чтобы
я
умер
Señores,
voy
a
cantar
Господа,
я
сейчас
спою
Esta
cancion
que
aquí
empieza
Эту
начавшуюся
здесь
песню
Ustedes
dispensarán
Вы
извините
Si
peco
de
atrevimiento
Если
буду
дерзким
Yo
vengo
de
Cosala
Я
из
Косалы
Yo
soy
puro
Cosalteco
Я
чистокровный
Косальтеко
Linda
ciudad
colonial
Прекрасный
колониальный
город
Orgullo
de
Sinaloa
Гордость
Синалоа
Sus
calles
son
para
andar
По
его
улицам
нужно
гулять
Seguidos
por
la
tambora
В
сопровождении
тамборы
Que
viva
mi
Cosala
Да
здравствует
моя
Косала
Y
San
José
De
Las
Bocas
И
Сан-Хосе-де-лас-Бокас
Yo
no
me
achico
jamás
Я
никогда
не
спасую
A
mí
nadie
me
hace
menos
Никто
меня
не
унизит
Yo
no
envidio
a
los
demás
Я
никому
не
завидую
Aunque
no
tengo
dinero
Хотя
у
меня
нет
денег
Otros
me
habrán
de
envidiar
Мне
будут
завидовать
другие
Mi
presa
del
Comedero
Моя
плотина
Комедеро
No
es
que
desprecie
bajar
Я
не
смотрю
свысока
на
тех
Hasta
la
costa
y
su
arena
Кто
спускается
вниз
к
побережью
и
его
пескам
Pero
la
mera
verdad
Но,
честно
говоря
Por
nada
cambio
mi
tierra
Я
ни
за
что
не
променяю
свою
землю
Mi
santa
Cruz
de
Alaya
Мой
Крус-де-Алая
Tambien
tiene
cosas
buenas
У
тебя
тоже
есть,
чем
гордиться
Que
viva
el
atrio
bernal
Да
здравствует
атриум
Бернала
Y
Guadalupe
Los
Reyes
И
Гваделупе-Лос-Рейес
Los
Altos
de
Cosala
Альтос-де-Косала
Y
si
van
hasta
virreyes
И
если
дойдете
до
Виррейеса
Si
lo
quieren
comprobar
Если
хотите
убедиться
La
historia
no
se
los
miente
История
не
обманет
вас
Ya
me
voy
a
retirar
Мне
уже
пора
уходить
Señores
aquí
los
dejo
Господа,
здесь
я
вас
покидаю
Ya
me
voy
a
retirar
Мне
уже
пора
уходить
Cantándole
aquí
a
mi
pueblo
С
песней
для
моего
народа
No
se
les
vaya
a
olvidar
Не
забывайте
Que
le
cante
a
un
Cosalteco
Что
я
пел
Косальтеко
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Domingo Velarde, Faustino Lopez
Attention! Feel free to leave feedback.