¿Y Qué Ha Sido De Ti? - Chuy Lizárraga y Su Banda Tierra Sinaloense translation in German

¿Y Qué Ha Sido De Ti?

¿Qué ha sido de ti?
¿Cómo va tu noviazgo?
Yo sigo conservando
Tu inicial en mi brazo

Me enamoré de nuevo
De una linda persona
Y ya no siento celos
Cuando alguien te nombra

Yo no he cambiado nada
Soy igual de impulsivo
Sigo siendo difícil
Un celoso empedernido

No he bajado la guardia
No me dejo de nadie
El que me hace la paga
Y a ti puede constarte

Tú vives con quien no quieres vivir
Y duermes con quien no quieres dormir
Yo te lo advertí más de una vez
Te pedí que te portarás bien
Que yo era malo, malo, malo por las malas

Besas a quien no quieres besar
Estás donde no quieres estar
Y yo tan feliz que estoy sin ti
Solo tengo opción de sonreír
Yo vivo con quien yo quiero vivir
Y duermo con quien yo quiero dormir

Tú vives con quien no quieres vivir
Y duermes con quien no quieres dormir
Yo te lo advertí más de una vez
Te pedí que te portaras bien
Que yo era malo, malo, malo por las malas

Besas a quien no quieres besar
Estás donde no quieres estar
Y yo tan feliz que estoy sin ti
Sólo tengo opción de sonreír
Yo vivo con quien yo quiero vivir
Y duermo con quien yo quiero dormir

Und was ist aus dir geworden?

Was ist aus dir geworden?
Wie läuft deine Beziehung?
Ich bewahre immer noch
deinen Anfangsbuchstaben auf meinem Arm

Ich habe mich wieder verliebt
in eine hübsche Person
Und ich fühle keine Eifersucht mehr
wenn jemand dich erwähnt

Ich habe mich gar nicht geändert
Ich bin genauso impulsiv
Ich bin immer noch schwierig
Ein eingefleischter Eifersüchtiger

Ich habe meine Deckung nicht fallen lassen
Ich lasse mir von niemandem etwas gefallen
Wer mir was antut, zahlt dafür
Und das kannst du bestätigen

Du lebst mit jemandem, mit dem du nicht leben willst
Und schläfst mit jemandem, mit dem du nicht schlafen willst
Ich habe dich mehr als einmal gewarnt
Ich bat dich, dich anständig zu verhalten
Dass ich böse, böse, böse bin, wenn man mich schlecht behandelt

Du küsst jemanden, den du nicht küssen willst
Du bist dort, wo du nicht sein willst
Und ich bin so glücklich ohne dich
Ich kann nur lächeln
Ich lebe mit der, mit der ich leben will
Und schlafe mit der, mit der ich schlafen will

Du lebst mit jemandem, mit dem du nicht leben willst
Und schläfst mit jemandem, mit dem du nicht schlafen willst
Ich habe dich mehr als einmal gewarnt
Ich bat dich, dich anständig zu verhalten
Dass ich böse, böse, böse bin, wenn man mich schlecht behandelt

Du küsst jemanden, den du nicht küssen willst
Du bist dort, wo du nicht sein willst
Und ich bin so glücklich ohne dich
Ich kann nur lächeln
Ich lebe mit der, mit der ich leben will
Und schlafe mit der, mit der ich schlafen will