Lyrics and translation Chuy Lizárraga y Su Banda Tierra Sinaloense - Anda Paloma y Dile
Anda
paloma
y
dile
Иди,
голубка,
и
скажи
Que
no
sea
ingrata
Пусть
она
не
будет
неблагодарной
Dile
que
estoy
muy
triste
sin
sus
miradas.
Скажи,
что
я
очень
печален
без
ее
взгляда.
Anda
paloma
y
dile
Иди,
голубка,
и
скажи
Que
yo
me
muero,
Что
я
умираю,
Que
sus
caricias
dulces
reviven
mi
alma.
Что
ее
нежные
ласки
оживляют
мою
душу.
Toda
la
noche
anduve
llorando
a
mares
Всю
ночь
я
провел
в
слезах
на
своем
вороном
коне
En
mi
caballo
prieto
por
los
parrales
Гуляя
по
виноградникам
Anda
paloma
y
dile
de
mis
pesares
Иди,
голубка,
и
расскажи
ей
о
моих
печалях
Dile
que
me
perdone
mis
falsedades.
Умоли
ее
простить
мне
мою
ложь.
Vuela
paloma
vuela
por
ese
viento
Лети,
голубка,
лети
по
ветру
Llevale
mi
recado
pa'
estar
contento.
Отнеси
ей
мою
весть,
чтобы
я
был
счастлив.
Anda
paloma
y
dile
Иди,
голубка,
и
скажи
Lo
que
ahora
siento
Что
я
сейчас
чувствую
Mientras
yo
tomo
copas
de
sentimiento
Пока
я
пью
бокалы
с
чувством
Toda
la
noche
anduve
llorando
a
mares
Всю
ночь
я
провел
в
слезах
на
своем
вороном
коне
En
mi
caballo
prieto
por
los
parrales
Гуляя
по
виноградникам
Anda
paloma
y
dile
de
mis
pesares
Иди,
голубка,
и
расскажи
ей
о
моих
печалях
Dile
que
me
perdone
mis
falsedades.
Умоли
ее
простить
мне
мою
ложь.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.