Lyrics and translation Chuy Lizárraga y Su Banda Tierra Sinaloense - Como Burro Sin Mecate

Como Burro Sin Mecate

Te juro que te voy aborrecer
Luchaste por ganarte este derecho
Me vale marte si te vas con el
Te lo juro que te lo voy a agradecer
Me vale madre si ya no te vuelvo a ver.

Mejores se han comido este pastel
Mejores y con buenos apellidos
Me vale marte si te vas con el
Despues de ti empiezo a vivir bien
Me vale madre si no tu vuelvo a ver.

Como burro sin mecate te atreves a abandonarme
Como burro sin mecate te dispones a marcharte
Ole y ole voy a hacerte si decides regresar
Ole y ole voy a hacerte y no te voy a perdonar.

Mejores se han comido este pastel
Mejores y con buenos apellidos
Me vale marte si te vas con el
Despues de ti empiezo a vivir bien
Me vale madre si no tu vuelvo a ver.

Como burro sin mecate te atreves a abandonarme
Como burro sin mecate te dispones a marcharte
Ole y ole voy a hacerte si decides regresar
Ole y ole voy a hacerte y no te voy a perdonar.

Как осёл без повода

Клянусь, что возненавижу тебя.
Ты боролась за это право.
Мне плевать, если ты уйдешь к нему.
Клянусь, я буду тебе благодарен.
Мне плевать, если я больше тебя не увижу.

И получше тебя ели этот пирог,
И получше, и с хорошими фамилиями.
Мне плевать, если ты уйдешь к нему.
После тебя я начну жить хорошо.
Мне плевать, если я тебя больше не увижу.

Как осёл без повода, ты смеешь меня бросать?
Как осёл без повода, ты собираешься уйти?
Оле и оле, я тебе устрою, если ты решишь вернуться.
Оле и оле, я тебе устрою, и не прощу тебя.

И получше тебя ели этот пирог,
И получше, и с хорошими фамилиями.
Мне плевать, если ты уйдешь к нему.
После тебя я начну жить хорошо.
Мне плевать, если я тебя больше не увижу.

Как осёл без повода, ты смеешь меня бросать?
Как осёл без повода, ты собираешься уйти?
Оле и оле, я тебе устрою, если ты решишь вернуться.
Оле и оле, я тебе устрою, и не прощу тебя.