Chuy Lizárraga y Su Banda Tierra Sinaloense - La Buchona - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chuy Lizárraga y Su Banda Tierra Sinaloense - La Buchona




La Buchona
La Buchona
Ey ey ey!
hé !
Ay viene la buchona vestida y a la moda
Eh bien, la voilà, la buchona, habillée à la mode
Sus unas decoradas su boca bien pintada
Ses ongles sont décorés, sa bouche est bien maquillée
Ay viene ya la plebe montada en su cheyenne
Elle arrive avec sa bande, montée dans sa Cheyenne
Con musica de banda corridos suene y suene
Avec de la musique de banda, des corridos, ça sonne et ça sonne
Botellas de buchanas lleva por el malecon
Elle a des bouteilles de Buchanan sur le malecon
Que buena esta la fiesta que empieze el pachangon
Quelle belle fête, que la fête commence !
Ey ey ey!
hé !
Yo tengo una vecina que es muy coquetona
J’ai une voisine, elle est très coquette
Le gusta hablar de party es una buchona
Elle aime parler de fêtes, c’est une buchona
Le gusta tomar whisky y tambien tequila
Elle aime boire du whisky et de la tequila aussi
Le gusta parandear junto con sus amigas
Elle aime se promener avec ses amies
Ay viene la buchona vestida y a la moda
Eh bien, la voilà, la buchona, habillée à la mode
Sus unas decoradas su boca bien pintada
Ses ongles sont décorés, sa bouche est bien maquillée
Ay viene ya la plebe montada en su cheyenne
Elle arrive avec sa bande, montée dans sa Cheyenne
Con musica de banda corridos suene y suene
Avec de la musique de banda, des corridos, ça sonne et ça sonne
Botellas de buchanas lleva por el malecon
Elle a des bouteilles de Buchanan sur le malecon
Que buena esta la fiesta que empieze el pachangon
Quelle belle fête, que la fête commence !
Yo tengo una vecina que es muy coquetona
J’ai une voisine, elle est très coquette
Le gusta hablar de party es una buchona
Elle aime parler de fêtes, c’est une buchona
Le gusta tomar whisky y tambien tequila
Elle aime boire du whisky et de la tequila aussi
Le gustar parandear junto con sus amiga
Elle aime se promener avec ses amies
Ay viene la buchona vestida y a la moda
Eh bien, la voilà, la buchona, habillée à la mode
Sus unas decoradas, su boca bien pintada
Ses ongles sont décorés, sa bouche est bien maquillée
Ay viene ya el plebe montada en su cheyenne
Elle arrive avec sa bande, montée dans sa Cheyenne
Con musica de banda corridos suene y suene
Avec de la musique de banda, des corridos, ça sonne et ça sonne
Botellas de bochadas lleva por el malecon
Elle a des bouteilles de Buchanan sur le malecon
Que buena esta la fiesta que empieze el pachegon
Quelle belle fête, que la fête commence !
Ay viene la buchona vestida y a la moda
Eh bien, la voilà, la buchona, habillée à la mode
Sus unas decoradas, su boca bien pintada
Ses ongles sont décorés, sa bouche est bien maquillée
Ay viene ya el plebe montada en su cheyenne
Elle arrive avec sa bande, montée dans sa Cheyenne
Con musica de banda corridos suene y suene
Avec de la musique de banda, des corridos, ça sonne et ça sonne
Botellas de bochadas lleva por el malecon
Elle a des bouteilles de Buchanan sur le malecon
Que buena esta la fiesta que empieze el pachegon
Quelle belle fête, que la fête commence !





Writer(s): BOJORQUEZ OBESO JOSE MERCEDES


Attention! Feel free to leave feedback.