Chuy Lizarraga y Su Banda Tierra Sinaloense - Le Pedí - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Chuy Lizarraga y Su Banda Tierra Sinaloense - Le Pedí




Le Pedí
Я просил
Le pedi que no se fuera que
Я просил тебя не уходить, потому что
La llave de la puerta
Ключ от двери
Yo la habia tirao al mar...
Я выбросил в море...
Le pedi que me escuchara
Я просил тебя послушать меня
Pero no quizo escuchar...
Но ты не захотела слушать...
Le conte que mis fracasos
Я рассказал тебе о своих неудачах
Lo remediarian sus brasos
Что твои объятия помогут их исправить
Si ella me decia que si...
Если ты скажешь мне да...
Y le platique mi historia
И поведал тебе свою историю
Pero aparento estar sorda
Но ты притворилась глухой
Y al final, y al final se fue de mi...
И в итоге, в итоге ты ушла от меня...
Y se marcho de mi lado
И ушла от меня
Por camino equivocado
По неправильному пути
Me dejo sin la esperanza
Оставила меня без надежды
De curarme las heridas...
Вылечить свои раны...
Debi haber dicho mentiras
Мне следовало бы солгать
Porque aunque dije verdades
Потому что, хотя я говорил правду
No creyo que la queria...
Ты не поверила, что я люблю тебя...
Por su falta de confianza
Из-за твоего недоверия
Me quede sin la esperanza
Я остался без надежды
De con ella ser feliz...
На то, чтобы быть счастливым с тобой...
Le conte que mis fracasos
Я рассказал тебе о своих неудачах
Lo remediarian sus brasos
Что твои объятия помогут их исправить
Si ella me decia que si...
Если ты скажешь мне да...
Y le platique mi historia
И поведал тебе свою историю
Pero aparento estar sorda
Но ты притворилась глухой
Y al final, y al final se fue de mi...
И в итоге, в итоге ты ушла от меня...
Y se marcho de mi lado
И ушла от меня
Por camino equivocado
По неправильному пути
Me dejo sin la esperanza
Оставила меня без надежды
De curarme las heridas...
Вылечить свои раны...
Debi haber dicho mentiras
Мне следовало бы солгать
Porque aunque dije verdades
Потому что, хотя я говорил правду
No creyo que la queria...
Ты не поверила, что я люблю тебя...
Por su falta de confianza
Из-за твоего недоверия
Me quede sin la esperanza
Я остался без надежды
De con ella ser feliz...
На то, чтобы быть счастливым с тобой...





Writer(s): Isidro Chavez Espinoza


Attention! Feel free to leave feedback.