Chuy Lizárraga y Su Banda Tierra Sinaloense - Los Casquillos De Mi Cuerno - En Vivo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chuy Lizárraga y Su Banda Tierra Sinaloense - Los Casquillos De Mi Cuerno - En Vivo




Los Casquillos De Mi Cuerno - En Vivo
Les douilles de mon cor - En direct
Yo nO Quiisiera mOrirme
Je ne voudrais pas mourir
PerO esO a tOdOs nOs pasa
Mais ça arrive à tout le monde
POr esO cuandO me muera
Alors quand je mourrai
Q me entiieren en mii casa
Enterrez-moi dans ma maison
Y nO me anden cOn papeliithOs
Et ne me tracassez pas avec des papiers
Entiierenme cOn la banda.
Enterrez-moi avec le groupe.
YO sOlO QiierO pediirles
Je veux juste vous demander
Y estO Q diigO es la netha
Et ce que je dis est vrai
Alla pOr la madrugada
Là, à l'aube
Rafagas de metralletay cOn mii piistOla crOmada
Des rafales de mitraillettes et avec mon pistolet chromé
Truenen la carga cOmpletha
Faites exploser toute la charge
AQuellas Q me QiisiierOn
Ceux qui m'ont aimé
Q esten juntiithO cOnmiigO
Qu'ils soient avec moi
Y a lOs Q Qiieran un pase
Et à ceux qui veulent un laissez-passer
Q les muelan lOs ladriillOs
Qu'ils écrasent les briques
Y a lOs Q Qiieran alegrarse
Et à ceux qui veulent se réjouir
Buchanans y martellithO
Buchanans et marteaux
A miis amiigOs del jale
À mes amis du travail
Q siiempre me han apreciiadO
Qui m'ont toujours apprécié
Recuerden biien miis cOnsejOs
Souvenez-vous bien de mes conseils
Anden siiempre cOn cuiidadO
Faites attention à vous
La cOnfiianza mathO al hOmbre
La confiance a tué l'homme
EsO ya esta cOmprObadO
C'est prouvé
Este mundO es muy bOniithO
Ce monde est si beau
PerO akii estamOs de pasO
Mais on est de passage ici
Has de cuentha Q la viida
Imagine que la vie
The la siirven en un basO
Elle est servie dans un verre
POr esO rOlO biilethe
Alors joue bien tes cartes
Para Q andarlOs cuiidandO
Pour ne pas avoir à les garder
Me iire feliiz cuandO muera
Je partirai heureux quand je mourrai
Al fiin Q nadiie es eternO
Après tout, personne n'est éternel
Y nO se pa' dOnde valla
Et je ne sais pas je vais
Sii pa' el ciielO O al iinfiiernO
Si au ciel ou en enfer
PerO me adOrnan mi tumba
Mais décorez ma tombe
COn casQuiillOs de mii cuernO
Avec les douilles de mon cor





Writer(s): Miguel Angel Romero Espinoza


Attention! Feel free to leave feedback.