Lyrics and translation Chuy Lizárraga y Su Banda Tierra Sinaloense - Se Me Sigue Notando
Se
me
sigue
notando
que
no
dejo
de
amarte
Мне
всё
ещё
заметно,
что
я
не
перестаю
тебя
любить
Sigue
dándome
rabia,
la
verdad
Мне
всё
ещё
злит,
правда
Con
otro
imaginarte
Представлять
тебя
с
другим
Se
me
sigue
notando,
los
gestos
me
delatan
Мне
всё
ещё
заметно,
мои
жесты
выдают
меня
La
mirada
perdida,
la
sonrisa
fingida
Потерянный
взгляд,
фальшивая
улыбка
Y
los
chismes
que
me
matan
И
сплетни,
которые
меня
убивают
Se
me
sigue
notando,
ningún
disfraz
me
queda
Мне
всё
ещё
заметно,
ни
одна
маска
мне
не
подходит
Me
largué
de
parranda
y
te
dediqué
una
pena
Я
ушел
веселиться
и
посвятил
тебе
печаль
Todavía
tengo
orgullo
pero
de
ningún
modo
У
меня
всё
ещё
есть
гордость,
но
никак
Puedo
ganarle
al
tuyo
Я
не
могу
победить
твою
Se
me
sigue
notando
en
cuanto
abro
la
boca
Мне
всё
ещё
заметно,
как
только
я
открываю
рот
Pronuncio
yo
tu
nombre
y
enseguida
una
copa
Я
произношу
твоё
имя
и
сразу
стакан
Porque
está
perra
suerte,
desde
que
tú
te
fuiste
Потому
что
это
проклятая
удача,
с
тех
пор
как
ты
ушла
Me
mata
y
me
traiciona
Убивает
и
предает
меня
Se
me
sigue
notando,
reflejo
mi
agonia
Мне
всё
ещё
заметно,
отражаю
свою
агонию
Todavía
no
la
creo
que
se
haya
terminado
Я
всё
ещё
не
верю,
что
это
закончилось
Por
una
tontería
Из-за
глупости
Se
me
sigue
notando,
ningún
disfraz
me
queda
Мне
всё
ещё
заметно,
ни
одна
маска
мне
не
подходит
Me
largué
de
parranda
y
te
dediqué
una
pena
Я
ушел
веселиться
и
посвятил
тебе
печаль
Todavía
tengo
orgullo
pero
de
ningún
modo
У
меня
всё
ещё
есть
гордость,
но
никак
Puedo
ganarle
al
tuyo
Я
не
могу
победить
твою
Se
me
sigue
notando
en
cuanto
abro
la
boca
Мне
всё
ещё
заметно,
как
только
я
открываю
рот
Pronuncio
yo
tu
nombre
y
enseguida
una
copa
Я
произношу
твоё
имя
и
сразу
стакан
Porque
está
perra
suerte,
desde
que
tú
te
fuiste
Потому
что
это
проклятая
удача,
с
тех
пор
как
ты
ушла
Me
mata
y
me
traiciona
Убивает
и
предает
меня
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.