Chuy Vega - La Captura de Barbarino - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Chuy Vega - La Captura de Barbarino




La Captura de Barbarino
Захват Барбарино
Entre calles empedradas
По мощеным улицам,
Atravesaron las leyes
Закон нарушая,
No pudieron hacer nada
Они ничего не смогли сделать,
Le achacaban varias muertes
Его обвиняли в нескольких смертях.
Todos eran del gobierno
Все они были из правительства,
Unos negros y otros verdes
Одни в черном, другие в зеленом.
De Monterrey Nuevo León
Из Монтеррея, Нуэво-Леон,
Se llevaron a esta fiera
Забрали этого зверя,
El gobierno lo buscaba
Правительство искало его,
Por cielo mar y por tierra
По небу, морю и земле.
Pa′ llevarse a barbarino
Чтобы взять Барбарино,
No fue fácil como quiera
Было не так-то просто,
Se les acabo el cuaderno
У них закончился блокнот.
Y sus crímenes aumentan
И его преступления множатся,
Y al amigo barbarito
А у друга Барбарино,
Le creció mucho la cuenta
Счет сильно вырос,
Y el juez que lo interrogó
И судья, который его допрашивал,
Ahorita no allá la puerta
Сейчас не может найти дверь.
Los hombres que son bragados
Мужики, которые храбры,
Reconocen el error
Признают ошибку,
La factura le alteraron
Счет ему подделали,
Y este señor la pago
И этот господин заплатил.
Y a este grave problema
И этой серьезной проблеме,
No le hayan la solución
Не находят решения.
Allá donde canta el cuervo
Там, где поет ворон,
Su rancho se ve muy triste
Его ранчо выглядит очень грустным,
Y ama compa barbarito
И любимого компадре Барбарино,
No se le ve ni de chiste
Даже не видно.
Pero su gente lo espera
Но его люди ждут его,
Tomando cerveza y wiski
Пьют пиво и виски.
Habrá la cajuela jefe la canta
Открой багажник, шеф, споет он,
Con Villareal su corrido preferido
С Вильярреалем, свою любимую песню,
Se les peló Baltazar
Бальтазар сбежал,
Pero el que más lo emociona
Но та, что больше всего его волнует -
Arturo el de Culiacán.
Артуро из Кулиакана.






Attention! Feel free to leave feedback.