Chuy Vega - Palabras Hermosas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chuy Vega - Palabras Hermosas




Palabras Hermosas
Mots charmants
Qué hermosas son las palabras
Comme les mots sont charmants
Cuando salen del alma
Quand ils sortent de l'âme
Se puede alcanzar el cielo con una mirada
On peut atteindre le ciel d'un seul regard
Para decirte "Te quiero amor"
Pour te dire "Je t'aime, mon amour"
No basta una mirada
Un regard ne suffit pas
Necesito oír tu voz
J'ai besoin d'entendre ta voix
Y escuchar tus palabras
Et d'écouter tes paroles
Dicen que el amor se expresa con una mirada
On dit que l'amour s'exprime par un regard
Entre dos enamorados no existen palabras
Entre deux amoureux, il n'y a pas de mots
Yo digo que cuando hablas de amor
Je dis que quand tu parles d'amour
Se alimenta el alma
L'âme se nourrit
Yo digo que con el corazón
Je dis que le cœur
No se piensa ni habla
Ne pense ni ne parle
Qué hermosas son las palabras
Comme les mots sont charmants
Cuando salen del alma
Quand ils sortent de l'âme
Se puede alcanzar el cielo con una mirada
On peut atteindre le ciel d'un seul regard
Para decirte "Te quiero amor"
Pour te dire "Je t'aime, mon amour"
No basta una mirada
Un regard ne suffit pas
Necesito oír tu voz
J'ai besoin d'entendre ta voix
Y escuchar tus palabras
Et d'écouter tes paroles
Dicen que el amor se expresa con una mirada
On dit que l'amour s'exprime par un regard
Entre dos enamorados no exsiten palabras
Entre deux amoureux, il n'y a pas de mots
Yo digo que cuando hablas de amor
Je dis que quand tu parles d'amour
Se alimenta el alma
L'âme se nourrit
Yo digo que con el corazón
Je dis que le cœur
No se piensa ni habla
Ne pense ni ne parle
Y digo que cuando hablas de amor
Et je dis que quand tu parles d'amour
Se alimenta el alma
L'âme se nourrit





Writer(s): Eli Nevarez


Attention! Feel free to leave feedback.