Lyrics and translation Chuy Vega - Para Que No Me Olvides

Para Que No Me Olvides

Para que no me olvides
Y me recuerdes cuando este lejos,
Han sido mis caricias nuestros abrazos
Y nuestros besos,
Para que no me olvides y este presesnte en todos tus sueños,
Te he dado mi cariño que es lo mas caro y mejor que tengo,

Para que no me olvides ni siquiera un momento
Y sigamos unidos los dos gracias a los recuerdos,
Para que no me olvides ni siquiera un momento
Y sigamos unidos los dos para que no me olvides

Para que no me olvides y me dediques mis pensamientos,
Te llegaran mis cartas que cada dia diran te quiero,
Para que no me olvides y nuestro amor llegue a ser eterno
Compararas distancias y te tendre para siempre en tiempo,

Paraque no me olvides ni siquiera un momento
Y sigamos unidos los dos gracias a los recuerdos,
Para que no me olvides ni siquiera un momento
Y sigamos unidos los dos para que no me olvides

Pour que tu ne m'oublies pas

Pour que tu ne m'oublies pas
Et que tu te souviennes de moi quand je serai loin,
Ce sont mes caresses, nos étreintes
Et nos baisers,
Pour que tu ne m'oublies pas et que je sois présent dans tous tes rêves,
Je t'ai donné mon amour, qui est le plus précieux et le meilleur que j'aie,

Pour que tu ne m'oublies pas un seul instant
Et que nous restions unis tous les deux grâce aux souvenirs,
Pour que tu ne m'oublies pas un seul instant
Et que nous restions unis tous les deux pour que tu ne m'oublies pas

Pour que tu ne m'oublies pas et que tu me consacres tes pensées,
Mes lettres te parviendront, te disant chaque jour que je t'aime,
Pour que tu ne m'oublies pas et que notre amour devienne éternel
Tu compareras les distances et tu me garderas à jamais dans le temps,

Pour que tu ne m'oublies pas un seul instant
Et que nous restions unis tous les deux grâce aux souvenirs,
Pour que tu ne m'oublies pas un seul instant
Et que nous restions unis tous les deux pour que tu ne m'oublies pas