Lyrics and translation Chuy Vega - Te Extraño

Te Extraño

Día tras día los meses se van
No sé ni cuando ni como vendrán
Día tras día me espera sin fin
Aún tengo guardado el recuerdo de ti
Cómo te extraño me haces falta mi amor
Si eso es quererte hoy renunció al amor
Y de nuevo comenzar a vivir
Día tras día mi vida se va
Junto con ella
Mis fuerza de amar
Día tras día los días se van
Se que ya nunca jamás volverá
Cómo te extraño
Me haces falta mi amor
Y si eso es quererte
Hoy renunció al amor
Y de nuevo
Comenzar a vivir
Día tras día los meses se van
No sé ni cuando ni como vendrán
Día tras día me espera sin fin
Autengo guardado el recuerdo de ti
Como te extraño
Me haces falta mi amor
Y si eso es quererte
Hoy renunció al amor
Y de nuevo
Comenzar a vivir
Día tras día mi vida se va
Junto con ella mis fuerzas de amar
Día tras día los días se van
Se que ya nunca jamás volverá
Como te extraño
Me haces falta mi amor
Y si eso quererte
Hoy renunció al amor
Y de nuevo comenzar a vivir

Je T'aime

Jour après jour, les mois s'en vont
Je ne sais ni quand ni comment ils viendront
Jour après jour, l'attente sans fin
J'ai encore le souvenir de toi en moi
Comme je t'aime, tu me manques, mon amour
Si c'est aimer, j'abandonne l'amour aujourd'hui
Et je recommence à vivre
Jour après jour, ma vie s'en va
Avec elle
Mes forces d'aimer
Jour après jour, les jours s'en vont
Je sais que tu ne reviendras jamais
Comme je t'aime
Tu me manques, mon amour
Et si c'est aimer
J'abandonne l'amour aujourd'hui
Et encore une fois
Commencer à vivre
Jour après jour, les mois s'en vont
Je ne sais ni quand ni comment ils viendront
Jour après jour, l'attente sans fin
J'ai encore le souvenir de toi en moi
Comme je t'aime
Tu me manques, mon amour
Et si c'est aimer
J'abandonne l'amour aujourd'hui
Et encore une fois
Commencer à vivre
Jour après jour, ma vie s'en va
Avec elle mes forces d'aimer
Jour après jour, les jours s'en vont
Je sais que tu ne reviendras jamais
Comme je t'aime
Tu me manques, mon amour
Et si c'est aimer
J'abandonne l'amour aujourd'hui
Et je recommence à vivre