Lyrics and translation Chuy Vega - Tu me dijiste adiós

Tu me dijiste adiós

Tú me dijiste adiós.

Tú me dijiste adiós y que volvías
Yo muy triste me quede, sabía que sufrirías
Pero debes saber vida mía que tu
Ausencia aunque me duele.

Yo te sigo esperando aquí siempre como el primer día
Aquí guardo este amor
Que sufriendo alcanzo tu cariño.

Sé que tú volverás, yo te voy a esperar más todavía.

Tú me dijiste adiós y que volvías
Yo muy triste me quede, sabía que sufrirías
Pero debes saber vida mía que tu
Ausencia aunque me duele.

Yo te sigo esperando aquí siempre como el primer día
Aquí guardo este amor
Que sufriendo alcanzo tu cariño.

Sé que tú volverás, yo te voy a esperar más todavía.

Ты сказала мне "прощай"

Ты сказала мне "прощай".

Ты сказала мне "прощай" и что вернёшься.
Я очень грустный остался, знал, что будешь страдать.
Но ты должна знать, моя жизнь, что твое
отсутствие, хоть и причиняет мне боль,

Я продолжаю ждать тебя здесь, всегда как в первый день.
Здесь я храню эту любовь,
Которая, страдая, достигает твоей ласки.

Я знаю, что ты вернёшься, я буду ждать тебя ещё дольше.

Ты сказала мне "прощай" и что вернёшься.
Я очень грустный остался, знал, что будешь страдать.
Но ты должна знать, моя жизнь, что твое
отсутствие, хоть и причиняет мне боль,

Я продолжаю ждать тебя здесь, всегда как в первый день.
Здесь я храню эту любовь,
Которая, страдая, достигает твоей ласки.

Я знаю, что ты вернёшься, я буду ждать тебя ещё дольше.