Chvse - I'm Fine - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Chvse - I'm Fine




My momma called me, she asked me how I'm feeling
Мне позвонила мама и спросила, как я себя чувствую.
I said I'm fine, high hopes minds above the ceiling
Я сказал, что я в порядке, большие надежды выше потолка.
But then I hide petrified from my fucking demons
Но потом я прячусь, окаменев от своих гребаных демонов.
I gotta lie when she call me she don't need to hear it
Я должен лгать, когда она звонит мне, ей не нужно это слышать.
She got problems to, yea she got problems to
У нее есть проблемы, да, у нее есть проблемы.
Mortgage overdue watchu gonna do
Просроченная ипотека, что я буду делать?
Husband getting mad, son is getting sad, daughter struggles to
Муж злится, сын грустит, дочь изо всех сил старается ...
Tell me something new, this ain't nothing new
Расскажи мне что-нибудь новенькое, в этом нет ничего нового.
Lost your father and your little brother to
Потерял отца и младшего брата.
Now I sense its getting difficult to keep asking god to sing a different tune
Теперь я чувствую, что становится все труднее продолжать просить Бога спеть другую мелодию.
And I know
И я знаю ...
Its probably getting hard to be a parent now
Наверное, сейчас становится все труднее быть родителем.
Caring bout, someone who don't love themself or care about
Забота о ком-то, кто не любит себя и не заботится о других.
Getting help, rather grab a beat and then I air it out
Получив помощь, я лучше возьму бит, а потом проветрю его.
Open up the window to my soul and see me staring out
Открой окно в мою душу и посмотри, как я смотрю наружу.
My father text me, he asked me how I'm feeling
Мой отец написал мне, он спросил, как я себя чувствую
I said I'm fine, high hopes minds above the ceiling
Я сказал, что я в порядке, большие надежды выше потолка.
But then I hide petrified from my fucking demons
Но потом я прячусь, окаменев от своих гребаных демонов.
I gotta lie when he text cuz he don't need to hear it
Я должна лгать когда он пишет потому что ему не нужно это слышать
He been dealing with a lot of things
Он имел дело со многими вещами.
Bone spurs and the muscle pains
Костные шпоры и мышечные боли
Show me one person who ignored the hurt and got back to work at his fucking age
Покажите мне хоть одного человека который не обращал внимания на боль и вернулся к работе в своем гребаном возрасте
He the only one, the only one
Он единственный, единственный.
Support your wife and you support your mom
Поддерживай свою жену а ты свою маму
Support your daughter you support your father you support the artist that is in your son
Поддержи свою дочь, поддержи своего отца, поддержи художника в своем сыне.
But I know
Но я знаю ...
It's probably getting harder that you're feeling down
Наверное, становится все труднее, когда ты чувствуешь себя подавленным.
Being round, doctors every weekend probably freaking out
Находясь рядом, врачи каждые выходные, наверное, сходят с ума
Need to shout, cuz your back is shooting pain and we can tell
Нужно кричать, потому что твоя спина стреляет болью, и мы можем это сказать.
Even tho you're not the kind of guy to say he needs some help
Хотя ты не из тех, кто говорит, что ему нужна помощь.
My sister saw me, she asked me how I'm feeling
Моя сестра увидела меня и спросила, как я себя чувствую.
I said I'm fine, high hopes minds above the ceiling
Я сказал, что я в порядке, большие надежды выше потолка.
But then I hide petrified from my fucking demons
Но потом я прячусь, окаменев от своих гребаных демонов.
I gotta lie when she see me she don't need to hear it
Я должен лгать, когда она видит меня, ей не нужно это слышать.
Why the fuck it always have to be
Какого хрена так должно быть всегда
People talking bout my family
Люди говорят о моей семье
Another rumor spreading like a flu pandemic
Еще один слух распространяющийся как пандемия гриппа
Bout my sister Kaylee and they casually
О моей сестре Кейли и они небрежно
Keep talking bout it, spread the news
Продолжай говорить об этом, распространяй новости.
Tell your friends about the shit she do like it's your business
Расскажи своим друзьям о том дерьме, которое она вытворяет, как будто это твое дело.
Fucking goof, you gon bully someone til they in the noose
Гребаный болван, ты будешь запугивать кого-то, пока он не окажется в петле
And I know
И я знаю ...
It's probably getting harder when your hearing bout
Наверное, становится все труднее, когда ты слышишь бой.
People out there talking bout you with the meanest mouth
Люди там говорят о тебе с самым подлым ртом
Seek me out, I'ma beat their ass if they speak about
Ищите меня, я надеру им задницу, если они заговорят об этом.
You or what you do inside your life until they're bleeding out
Ты или то, что ты делаешь в своей жизни, пока они не истечут кровью.
My reflection seen me, I asked me how I'm feeling
Мое отражение увидело меня, я спросил, как я себя чувствую.
I said I'm fine, high hopes minds above the ceiling
Я сказал, что я в порядке, большие надежды выше потолка.
But then I hide petrified from my fucking demons
Но потом я прячусь, окаменев от своих гребаных демонов.
I gotta lie when I ask cuz I don't need to hear it
Я должен лгать когда спрашиваю потому что мне не нужно это слышать





Writer(s): Chase Halverson


Attention! Feel free to leave feedback.